Lyrics and translation David André Østby - Nåde Stor (Live)

Nåde Stor (Live)

Din nåde den er ny
Med hvert et morgengry
Du vekker opp min sjel til dag
Det gamle det er glemt
I nådehavet gjemt
Syng halleluja

Å nåde stor
Som frelste meg
Jeg ser det mer og mer
Jeg var fortapt
Nå trygg jeg er
Var blind men nå jeg ser

Din nåde den står fast
I stormens sterke kast
Når livet er et opprørt hav
Da er din kjærlighet
Mitt anker og min fred
Syng halleluja

Å nåde stor
Som frelste meg
Jeg ser det mer og mer
Jeg var fortapt
Nå trygg jeg er
Var blind men nå jeg ser

Hva kan jeg gi deg tilbake
Til døden du kjempet for meg
Du ga meg livet i gave
Et liv jeg vil leve for deg

Hva kan jeg gi deg tilbake
Til døden du kjempet for meg
Du ga meg livet i gave
Et liv jeg vil leve for deg

Å nåde stor
Som frelste meg
Jeg ser det mer og mer
Jeg var fortapt
Nå trygg jeg er
Var blind men nå jeg ser

Når vi i himlen sunget har
Hans pris i tusen år
Da er vår lovsang like stor
Den aldri ende får

Великая Милость (Live)

Твоя милость нова,
С каждым рассветом,
Ты пробуждаешь душу мою к дню.
Старое забыто,
Скрыто в океане милости.
Пою Аллилуйя!

О, милость великая,
Что спасла меня,
Я вижу это всё яснее.
Я был потерян,
Теперь я в безопасности,
Был слеп, но теперь вижу.

Твоя милость крепка,
В яростной буре,
Когда жизнь — бушующее море.
Тогда Твоя любовь —
Мой якорь и мой мир.
Пою Аллилуйя!

О, милость великая,
Что спасла меня,
Я вижу это всё яснее.
Я был потерян,
Теперь я в безопасности,
Был слеп, но теперь вижу.

Что я могу дать Тебе взамен?
До смерти Ты боролся за меня.
Ты дал мне жизнь в дар,
Жизнь, которую я хочу прожить для Тебя.

Что я могу дать Тебе взамен?
До смерти Ты боролся за меня.
Ты дал мне жизнь в дар,
Жизнь, которую я хочу прожить для Тебя.

О, милость великая,
Что спасла меня,
Я вижу это всё яснее.
Я был потерян,
Теперь я в безопасности,
Был слеп, но теперь вижу.

Когда мы на небесах будем петь,
Его хвалу тысячи лет,
Тогда наша хвала будет так же велика,
Она никогда не кончится.