David André Østby - Overvant Døden - translation of the lyrics into French
David André Østby Overvant Døden

David André Østby - Overvant Døden

Lyrics and translation David André Østby - Overvant Døden




Overvant Døden
A vaincu la mort
Ingen grav, ingen lenker
Aucune tombe, aucune chaîne
Binder meg til en fortid som er forbi
Ne me lie à un passé révolu
For jeg er fri
Car je suis libre
Det som var ligger bak meg
Ce qui était est derrière moi
I Ditt navn har jeg håp om et evig liv
En ton nom, j'espère une vie éternelle
For jeg er fri
Car je suis libre
Kraften som overvant døden
La force qui a vaincu la mort
Som løftet opp Kristus til liv
Qui a élevé le Christ à la vie
Den er min
Elle est mienne
Den er min
Elle est mienne
Kraften som overvant døden
La force qui a vaincu la mort
Som løftet opp Kristus til liv
Qui a élevé le Christ à la vie
Den er min
Elle est mienne
Alltid min
Toujours mienne
Verken død eller krefter
Ni la mort ni les forces
Skiller meg fra en framtid som har blitt min
Ne me séparent d'un avenir qui est devenu mien
For jeg er Din
Car je suis à toi
Uansett hva jeg møter
Quoi que je rencontre
Får jeg gå i din styrke til evig tid
Je marche dans ta force pour toujours
For jeg er Din
Car je suis à toi
Kraften som overvant døden
La force qui a vaincu la mort
Som løftet opp Kristus til liv
Qui a élevé le Christ à la vie
Den er min
Elle est mienne
Den er min
Elle est mienne
Kraften som overvant døden
La force qui a vaincu la mort
Som løftet opp Kristus til liv
Qui a élevé le Christ à la vie
Den er min
Elle est mienne
Alltid min
Toujours mienne
Aldri mer trenger jeg frykte
Je n'ai plus jamais besoin de craindre
All min bekymring ble Din
Toutes mes inquiétudes sont devenues tiennes
Jesus er ikke i graven
Jésus n'est pas dans la tombe
Som jeg heller ikke i min
Comme je ne suis pas dans la mienne
Aldri mer trenger jeg frykte
Je n'ai plus jamais besoin de craindre
All min bekymring ble Din
Toutes mes inquiétudes sont devenues tiennes
Jesus er ikke i graven
Jésus n'est pas dans la tombe
Som jeg heller ikke i min
Comme je ne suis pas dans la mienne
Kraften som overvant døden
La force qui a vaincu la mort
Som løftet opp Kristus til liv
Qui a élevé le Christ à la vie
Den er min
Elle est mienne
Den er min
Elle est mienne
Kraften som overvant døden
La force qui a vaincu la mort
Som løftet opp Kristus til liv
Qui a élevé le Christ à la vie
Den er min
Elle est mienne
Alltid min
Toujours mienne




Writer(s): David André østby, Konrad Lunde, Vetle Jarandsen
David André Østby - Hymner
Album
Hymner
date of release
01-04-2021

1 Tilgitt
2 La Hvert Et Hjerte
3 Du sier
4 Overvant Døden
5 Alltid God
6 I Den Natt
7 Fullbrakt
8 Kom Til Hans Kors
9 I En Skare Som Ingen Kan Telle
Attention! Feel free to leave feedback.