David Archuleta - Faith In Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Archuleta - Faith In Me




Faith In Me
Foi en moi
Every time we touch
Chaque fois que nous nous touchons
I could feel it right inside me
Je le sens au plus profond de moi
It's a different kind of rush
C'est un genre de rush différent
I wanna see you everyday
Je veux te voir tous les jours
It's building up inside
Ça monte en moi
And I don't wanna hide it
Et je ne veux pas le cacher
Ooh, you make me feel alive, alive, alive
Ooh, tu me fais me sentir vivant, vivant, vivant
Who cares what anyone else will say?
Qui se soucie de ce que les autres diront ?
No rules, no stops, and only us
Pas de règles, pas d'arrêts, et seulement nous
We don't have to stay here
Nous n'avons pas besoin de rester ici
We don't really have to take it slow
Nous n'avons pas vraiment besoin de prendre les choses lentement
Baby, you can put your faith in me
Bébé, tu peux avoir confiance en moi
I wanna know
Je veux savoir
Are you ready? (Ready)
Es-tu prête ? (Prête)
Take my hand and I won't let you go
Prends ma main et je ne te laisserai pas partir
Baby, you can put your faith in me
Bébé, tu peux avoir confiance en moi
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
Every time you touch me
Chaque fois que tu me touches
It's like I'm on fire
C'est comme si j'étais en feu
And I'm about to let my feelings win
Et je suis sur le point de laisser mes sentiments gagner
Who cares what anyone else will say?
Qui se soucie de ce que les autres diront ?
No rules, no stops, and only us
Pas de règles, pas d'arrêts, et seulement nous
We don't have to stay here
Nous n'avons pas besoin de rester ici
We don't really have to take it slow
Nous n'avons pas vraiment besoin de prendre les choses lentement
Baby, you can put your faith in me
Bébé, tu peux avoir confiance en moi
I wanna know
Je veux savoir
Are you ready? (Ready)
Es-tu prête ? (Prête)
Take my hand and I won't let you go
Prends ma main et je ne te laisserai pas partir
Baby, you can put your faith in me
Bébé, tu peux avoir confiance en moi
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
Baby, you can put your faith in me
Bébé, tu peux avoir confiance en moi
Every time you touch me
Chaque fois que tu me touches
It's like I'm on fire
C'est comme si j'étais en feu
And I'm about to let my feelings win
Et je suis sur le point de laisser mes sentiments gagner
We don't have to stay here
Nous n'avons pas besoin de rester ici
We don't really have to take it slow
Nous n'avons pas vraiment besoin de prendre les choses lentement
Baby, you can put your faith in me
Bébé, tu peux avoir confiance en moi
I wanna know
Je veux savoir
Are you ready? (Ready)
Es-tu prête ? (Prête)
Take my hand and I won't let you go
Prends ma main et je ne te laisserai pas partir
Baby, you can put your faith in me
Bébé, tu peux avoir confiance en moi
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
Baby, you can put your faith in me
Bébé, tu peux avoir confiance en moi





Writer(s): David Archuleta, Nate Paul Dodge, Michael Andrew Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.