David Archuleta - Forevermore (Instrumental) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Archuleta - Forevermore (Instrumental)




Forevermore (Instrumental)
Навсегда (Инструментальная версия)
There are times
Бывают времена,
When I just want to look at your face
Когда я просто хочу смотреть на твое лицо
With the stars in the night
Под ночными звездами.
There are times
Бывают времена,
When I just want to feel your embrace
Когда я просто хочу почувствовать твои объятия
In the cold of the night
В холодной ночи.
I just can't believe that you are mine now
Я просто не могу поверить, что ты теперь моя.
You were just a dream that I once knew
Ты была просто мечтой, которую я когда-то знал.
I never thought I would be right for you
Я никогда не думал, что буду достоин тебя.
I just can't compare you with
Я просто не могу сравнить тебя
Anything in this world
Ни с чем в этом мире.
You're all I need to be with forevermore
Ты - все, что мне нужно, чтобы быть с тобой навсегда.
All those years I've longed to hold you in my arms
Все эти годы я мечтал обнять тебя,
I've been dreaming of you
Я видел тебя во снах.
Every night,
Каждую ночь
I've been watching all the stars that fall down
Я смотрел, как падают звезды,
Wishing you would be mine
Мечтая, чтобы ты стала моей.
I just can't believe that you were mine now
Я просто не могу поверить, что ты теперь моя.
Time and again
Снова и снова
There are these changes that we cannot end
Происходят эти перемены, которым нет конца.
As sure as time keeps going on and on
И пока время бежит вперед,
My love for you will be forevermore
Моя любовь к тебе будет вечной.
Wishing you would be mine
Мечтая, чтобы ты была моей.
I just can't believe that you were mine now
Я просто не могу поверить, что ты теперь моя.
You were just a dream that I once knew
Ты была просто мечтой, которую я когда-то знал.
I never thought I would be right for you
Я никогда не думал, что буду достоин тебя.
I just can't compare you with
Я просто не могу сравнить тебя
Anything in this world
Ни с чем в этом мире.
As endless as forever
Как бесконечна вечность,
Our love will stay together
Наша любовь будет длиться вечно.
You're all I need to be with forever more
Ты - все, что мне нужно, чтобы быть с тобой навсегда.
(As endless as forever
(Как бесконечна вечность,
Our love will stay together)
Наша любовь будет длиться вечно.)
You're all I need
Ты - все, что мне нужно,
To be with forevermore...
Чтобы быть с тобой навсегда...






Attention! Feel free to leave feedback.