David Archuleta - I'm Yours - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Archuleta - I'm Yours




I'm Yours
Я твой
I'm on fire, I'm a fool
Я горю, я безумец,
I've been tryin' to fight it
Пытался бороться с этим,
Gonna break all the rules
Но нарушу все правила,
And I'm not here to deny it, ooh
И я здесь не для того, чтобы отрицать это, оу,
Feel your touch everywhere
Чувствую твои прикосновения повсюду,
You got me shinin' the brightest
Ты заставляешь меня сиять ярче всех,
Flows like water and air, we can go anywhere
Течет как вода и воздух, мы можем отправиться куда угодно,
I hear your call and I'm there
Я слышу твой зов, и я здесь.
All day, all night, and forever
Весь день, всю ночь и вечно
I think of all the ways that we can be together
Я думаю о том, как мы можем быть вместе,
All right, let's apply the pressure
Хорошо, давай добавим жару,
I don't think I ever want it to stop
Не думаю, что когда-нибудь захочу, чтобы это прекратилось.
On the floor, give me some more
На полу, дай мне ещё,
If you want it, come and get it, I'm yours
Если хочешь, приходи и возьми, я твой,
Yeah, I'm sure, so what you waitin' for?
Да, я уверен, чего же ты ждешь?
If you want it, come and get it, I'm yours
Если хочешь, приходи и возьми, я твой.
If you want it, come and get it, I'm yours
Если хочешь, приходи и возьми, я твой,
If you want it, come and get it, I'm yours
Если хочешь, приходи и возьми, я твой.
Got this feelin' inside
Это чувство внутри,
Fallin' fast, but I like it (I like it)
Быстро падаю, но мне нравится (Мне нравится),
You got that look in your eyes that breaks my heart open wide
У тебя тот взгляд, от которого мое сердце раскрывается,
You're the one I've been waitin' to find
Ты та, которую я так долго ждал.
On the floor, give me some more
На полу, дай мне ещё,
If you want it, come and get it, I'm yours
Если хочешь, приходи и возьми, я твой,
Yeah, I'm sure, so what you waitin' for?
Да, я уверен, чего же ты ждешь?
If you want it, come and get it, I'm yours (I'm yours)
Если хочешь, приходи и возьми, я твой твой).
(Ooh, yeah)
(О, да)
If you want it, come and get it, I'm yours
Если хочешь, приходи и возьми, я твой,
(I'm yours, ooh)
твой, оу)
If you want it, come and get it, I'm yours
Если хочешь, приходи и возьми, я твой.
All day, all night, and forever
Весь день, всю ночь и вечно
I think of all the ways that we can be together
Я думаю о том, как мы можем быть вместе,
All right, let's apply the pressure
Хорошо, давай добавим жару,
I don't think I ever want it to stop, baby
Не думаю, что когда-нибудь захочу, чтобы это прекратилось, детка,
Don't want it to stop, oh, yeah
Не хочу, чтобы это кончалось, о, да.
On the floor, give me some more
На полу, дай мне ещё,
If you want it, come and get it, I'm yours
Если хочешь, приходи и возьми, я твой,
Yeah, I'm sure, so what you waitin' for?
Да, я уверен, чего же ты ждешь?
If you want it, come and get it, I'm yours (I'm yours)
Если хочешь, приходи и возьми, я твой твой).
(All day, all night)
(Весь день, всю ночь)
If you want it, come and get it, I'm yours
Если хочешь, приходи и возьми, я твой,
(I'm yours, I'm yours)
твой, я твой)
I don't think I ever want it to stop
Не думаю, что когда-нибудь захочу, чтобы это прекратилось.
(All day, all night)
(Весь день, всю ночь)
If you want it, come and get it, I'm yours
Если хочешь, приходи и возьми, я твой,
(Oh, baby, all day, all night, yeah)
(О, детка, весь день, всю ночь, да)
I don't think I ever want it to stop
Не думаю, что когда-нибудь захочу, чтобы это прекратилось.
Never-never want it to stop
Никогда-никогда не захочу, чтобы это кончалось,
Never-never want you to stop
Никогда-никогда не захочу, чтобы ты прекращала.





Writer(s): David Archuleta, Jordan Circosta, Sally Salma Shaar, Zachary Zanardo


Attention! Feel free to leave feedback.