David Archuleta - Movin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Archuleta - Movin'




Movin'
Движения
There′s something I'm admitting
Дозволь мне кое в чем признаться
You tell me you don′t want me but I know
Ты говоришь, что мне не нужна, но я-то знаю
So you don't wanna listen
Ты не хочешь слушать
You wouldn't put your number in my phone
И не дала свой номер телефона
But it′s alright
Но всё в порядке
I′ll be back again tomorrow
Я вернусь завтра
You've been on my mind
Ты не выходишь у меня из головы
There′s no way I can stop it
Я ничего не могу с этим поделать
Oooh, I like the way you're movin′, you're movin′
О, мне нравятся твои движения, твои движения
You've been playing hard to get from the start
С самого начала ты строишь из себя недотрогу
Oooh, I like the way you're movin′, you′re movin'
О, мне нравятся твои движения, твои движения
Oooh, I′m liking what you do to, you do to my heart
О, мне нравится, что ты делаешь, что ты делаешь с моим сердцем
You give me some attention
Ты уделяешь мне немного внимания
You draw me in but just to tear me down
Притягиваешь меня, только чтобы потом оттолкнуть
Ain't even a question
Нет никаких сомнений
You won′t just let any guy take you out
Ты не пойдешь на свидание с первым встречным
But it's alright
Но всё в порядке
I′m not like the others honey
Я не такой, как остальные, милая
Let me change your mind
Позволь мне изменить твое мнение
Tell me that you want me
Скажи, что я тебе нужен
Oooh, I like the way you're movin', you′re movin′
О, мне нравятся твои движения, твои движения
You've been playing hard to get from the start
С самого начала ты строишь из себя недотрогу
Oooh, I like the way you′re movin', you′re movin'
О, мне нравятся твои движения, твои движения
Oooh, I′m liking what you do to, you do to my heart
О, мне нравится, что ты делаешь, что ты делаешь с моим сердцем
But it's alright
Но всё в порядке
I'm not like the others honey
Я не такой, как остальные, милая
Let me change your mind
Позволь мне изменить твое мнение
Tell me that you want me
Скажи, что я тебе нужен
Oooh, I like the way you′re movin′, you're movin′
О, мне нравятся твои движения, твои движения
You've been playing hard to get from the start
С самого начала ты строишь из себя недотрогу
Oooh, I like the way you′re movin', you′re movin'
О, мне нравятся твои движения, твои движения
Oooh, I'm liking what you do to, you do to my heart
О, мне нравится, что ты делаешь, что ты делаешь с моим сердцем
I like the way you′re movin′
Мне нравятся твои движения
I like the way you're movin′
Мне нравятся твои движения





Writer(s): David Archuleta, Michael Campbell, Nate Dodge


Attention! Feel free to leave feedback.