Lyrics and translation David Archuleta - Someone to Love

Someone to Love

I'm tired of
Looking in the mirror
I've got this feeling that something ain't right
'Cause what they told me
I always believed them
Boy fight for yourself, that's the story of life

Umm... didn't wanna get it wrong and the fear told me to wait
But I had to learn to love
Something had to change

Uh, uh, can you see it now?
Uh, uh, look what I found
You-u are someone to love
Uh, uh, what a sweet surprise
Now-w I realized that you-u are someone to love

Feels like a deep breath
Feels like a good rest
When you come to find it's not all about you
I need it a jump start, hooked up to this heart
I need it to wake up and break up from this all point of you, ohh

Uh, uh, can you see it now?
Uh, uh, look what I found
You-u are someone to love
Uh, uh, what a sweet surprise
Now-w I realized that you-u are someone to love

And you are
A home new feeling
And you are
The biggest reason that I had to learn to love, uh, yeah, yeah

Uh, uh, can you see it now?
Uh, uh, look what I found
You-u are someone to love
Uh, uh, what a sweet surprise
And now I realized that you-u are someone to love
Someone to love, yeah
And you-u are someone to love, yeah

Quelqu'un à aimer

Je suis fatigué de
Regarder dans le miroir
J'ai ce sentiment que quelque chose ne va pas
Parce que ce qu'ils m'ont dit
J'ai toujours cru
Bats-toi pour toi-même, c'est l'histoire de la vie

Umm... je ne voulais pas me tromper et la peur m'a dit d'attendre
Mais j'ai dû apprendre à aimer
Quelque chose devait changer

Uh, uh, tu peux le voir maintenant ?
Uh, uh, regarde ce que j'ai trouvé
Tu-u es quelqu'un à aimer
Uh, uh, quelle belle surprise
Maintenant, j'ai réalisé que tu-u es quelqu'un à aimer

C'est comme une grande inspiration
C'est comme un bon repos
Quand tu découvres que tout n'est pas que toi
J'ai besoin d'un nouveau départ, connecté à ce cœur
J'ai besoin de me réveiller et de rompre avec ce point de vue, ohh

Uh, uh, tu peux le voir maintenant ?
Uh, uh, regarde ce que j'ai trouvé
Tu-u es quelqu'un à aimer
Uh, uh, quelle belle surprise
Maintenant, j'ai réalisé que tu-u es quelqu'un à aimer

Et tu es
Un nouveau sentiment de maison
Et tu es
La principale raison pour laquelle j'ai dû apprendre à aimer, uh, oui, oui

Uh, uh, tu peux le voir maintenant ?
Uh, uh, regarde ce que j'ai trouvé
Tu-u es quelqu'un à aimer
Uh, uh, quelle belle surprise
Et maintenant, j'ai réalisé que tu-u es quelqu'un à aimer
Quelqu'un à aimer, oui
Et tu-u es quelqu'un à aimer, oui