David Banner & 9th Wonder - Diamonds On My Pinky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Banner & 9th Wonder - Diamonds On My Pinky




Diamonds On My Pinky
Diamonds On My Pinky
Dreams is screaming demons hearing death whispers hello
Les rêves crient, les démons chuchotent la mort, bonjour
My shell's strong, my soul's green lantern wearing yellow hello week
Ma carapace est forte, mon âme est une lanterne verte portant du jaune, bonjour la semaine
A hell week pledging for heaven state I got a knife to say tin
Une semaine infernale promettant l'état céleste, j'ai un couteau pour dire tin
Swimming in hell's lake fire ire wiz saying calls within criss miss
Nager dans le lac infernal, le feu, la fureur, Wiz dit que les appels sont à l'intérieur, criss miss
My hood but of that, white man named Bill good and my sexing
Mon quartier, mais de cela, un homme blanc nommé Bill, bon et mon sexe
It's like rumble telling sound wave it's time for my ejection
C'est comme le grondement disant à l'onde sonore qu'il est temps pour mon éjection
Obama want election but my folks still suffering
Obama veut l'élection, mais mon peuple souffre toujours
My friends popping pills but the thangs ain't buffering
Mes amis avalent des pilules, mais les choses ne tamponnent pas
Man it's hard for a pimp mama burped me from my ass
Mec, c'est dur pour un proxénète, ma mère m'a roté de mon cul
Instead of boy used to shit
Au lieu d'un garçon, j'avais l'habitude de chier
But she squeezed before I dip but trip a small from a glitch
Mais elle a serré avant que je ne plonge, mais j'ai trébuché légèrement à cause d'un bug
She said you feel me? Yeah I like your senses
Elle a dit : tu me sens ? Ouais, j'aime tes sens
Ma look up in fresh, time for me to do self
Maman, regarde vers le haut, c'est le moment pour moi de faire mon propre chemin
Like georges for the jerkin, I try suicide but the gun wouldn't work, bang
Comme Georges pour le Jerkin, j'essaie de me suicider, mais le flingue ne voulait pas marcher, bang
It's the same damn thang, the boys clubs whosing while
C'est la même chose, les clubs de garçons qui font la fête
They build the peer of change
Ils construisent le pair du changement
Look at your pinky [?] the souls on the main
Regarde ton petit doigt [?] les âmes sur le principal
Yeah we really volunteered souls on the hand
Ouais, on a vraiment fait don d'âmes sur la main
But I'm from Mississippi where you let your nuts hanging
Mais je viens du Mississippi, tu laisses tes noix pendre
Where the white folks let my ass justice do the same,
les blancs laissent mon cul, la justice fait la même chose,
Damn, damn, damn, damn.
Putain, putain, putain, putain.





Writer(s): Patrick Douthit, Lavell Crump, Christopher Daniel Goodman


Attention! Feel free to leave feedback.