Lyrics and translation David Banner feat. UGK & Kandi - Suicide Doors
Suicide Doors
Portes Suicide
David,
David,
David
David,
David,
David
David,
David,
David
Banner
nigga
David,
David,
David
Banner
négro
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors
I'm
planning
to
live
big,
okay
Portes
suicide,
je
prévois
de
vivre
en
grand,
ouais
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors
I'm
planning
to
live
big,
okay
Portes
suicide,
je
prévois
de
vivre
en
grand,
ouais
I
can
give
a
fuck
about
you
niggas
and
you
J'en
ai
rien
à
foutre
de
vous
les
mecs
et
vous
Hatin'
hoes
sitting
in
my
black
escalade
Les
salopes
haineuses
assises
dans
ma
Cadillac
noire
Got
some
Suicide
Doors
J'ai
des
portes
suicide
Inside
peanut
butter
Peter
Pan
brown
Intérieur
marron
beurre
de
cacahuète
Peter
Pan
I'm
a
country
ass
nigga
with
Je
suis
un
négro
de
la
campagne
avec
Some
dues
on
the
ground
Quelques
dettes
au
sol
Show
the
motherfucking
hollering
skating
Montrez
aux
putains
de
braillards
en
skate
Meet
me
down
the
street
Retrouve-moi
en
bas
de
la
rue
Sippin'
on
some
purple
while
your
En
train
de
siroter
du
violet
pendant
que
ton
Baby
momma
sucking
me
Bébé
maman
me
suce
Talk
about
my
seed
then
it's
skeet
Parlez
de
ma
semence,
puis
c'est
du
sperme
If
you
fuck
with
me
I
don't
have
to
throw
a
Si
tu
me
cherches,
je
n'ai
pas
besoin
de
lancer
une
Bitch
to
show
you
I'm
a
fucking
G
Salope
pour
te
montrer
que
je
suis
un
putain
de
G
N
to
the
A
to
the
G
S
R
N
au
A
au
G
S
R
Some
country
ass
niggas
from
the
sippi
so
we
are
Des
négros
de
la
campagne
du
Mississippi,
alors
nous
sommes
Man,
I
got
some
dro
mang,
you
can
bring
the
cigar
Mec,
j'ai
du
bon
matos,
tu
peux
apporter
le
cigare
We
can
hit
the
dirty
and
you
buy
off
the
bizarre,
okay
On
peut
se
taper
la
pute
et
tu
achètes
du
bizarre,
ok
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors
I'm
planning
to
live
big,
okay
Portes
suicide,
je
prévois
de
vivre
en
grand,
ouais
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors
I'm
planning
to
live
big,
okay
Portes
suicide,
je
prévois
de
vivre
en
grand,
ouais
Suicide
doors
and
a
blonde
hair
gene
Portes
suicide
et
un
gène
de
cheveux
blonds
It's
not
a
damn
chop
it's
a
real
Lamborghini
Ce
n'est
pas
un
putain
de
coupé,
c'est
une
vraie
Lamborghini
Nigga
25
shows
on
the
circuit
in
the
side
Négro
25
spectacles
sur
le
circuit
sur
le
côté
Ain't
got
no
bodyguards
just
need
my
guard
Je
n'ai
pas
de
gardes
du
corps,
j'ai
juste
besoin
de
ma
garde
These
niggas
mighty
fraud
I
see
it
their
stance
Ces
négros
sont
de
sacrés
imposteurs,
je
le
vois
dans
leur
position
And
a
ho
and
I
know
that
it
got
a
pussy
in
his
pants
Et
une
salope
et
je
sais
qu'il
a
une
chatte
dans
son
pantalon
Nigga
I
got
your
advance
on
my
pinky
ring
bitch
Négro
j'ai
ton
avance
sur
ma
bague
au
petit
doigt
salope
Pimp
C
bitch,
A
3 bitch,
okay
Pimp
C
salope,
A
3 salope,
ok
Need
whole
key
bitch,
weigh
me
13 bitch
Besoin
de
toute
la
clé
salope,
pèse-moi
13 salope
My
Uzi
weighs
a
ton
I
bought
a
necklace
for
my
dick
Mon
Uzi
pèse
une
tonne,
j'ai
acheté
un
collier
pour
ma
bite
And
my
nuts
got
there
own
MySpace
page
Et
mes
couilles
ont
leur
propre
page
MySpace
Hit
my
balls
25
thous
on
a
day,
bitch
Frappez
mes
couilles
25
mille
par
jour,
salope
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors
I'm
planning
to
live
big,
okay
Portes
suicide,
je
prévois
de
vivre
en
grand,
ouais
Pile
of
them
niggas
who
know
how
to
roll
Un
tas
de
ces
négros
qui
savent
rouler
In
them
old
school
cars
with
them
suicide
doors
Dans
ces
vieilles
voitures
avec
ces
portes
suicide
Every
bitch
want
him
'cause
he's
riding
so
cold
Chaque
salope
le
veut
parce
qu'il
roule
si
froid
But
I'm
chillin'
on
his
side
and
we
stuntin'
on
them
hos
Mais
je
me
détends
à
ses
côtés
et
on
se
moque
de
ces
putes
Well,
I'm
known
to
be
a
baller
but
not
on
the
court
Eh
bien,
je
suis
connu
pour
être
un
basketteur
mais
pas
sur
le
terrain
And
I'm
a
rapper
but
work
is
so
rare
to
export
Et
je
suis
un
rappeur
mais
le
travail
est
si
rare
à
exporter
Yeah,
I'm
a
player
I
don't
play
the
game
Ouais,
je
suis
un
joueur,
je
ne
joue
pas
au
jeu
So
keep
'em
my
pully
pully
out
at
the
bar
a
nigga
Mr.Street
Alors
gardez-les
mon
poulie
poulie
au
bar
un
négro
M.
Rue
Sweeper
bun
beata,
big
bun
beata
Balayeuse
petit
pain
beata,
gros
petit
pain
beata
Show
me
respect
mang,
perfect
with
the
pistol
Montre-moi
du
respect
mec,
parfait
avec
le
pistolet
They
test
it
with
a
deck
mang,
when
you
see
the
Ils
le
testent
avec
un
jeu
mec,
quand
tu
vois
le
Flashing
it's
the
diamonds
reflecting
Clignotant
ce
sont
les
diamants
qui
se
reflètent
Mang
so
heavy
on
your
mind
Mec
si
lourd
dans
ton
esprit
Before
I
blow
it
off
your
neck
mang
Avant
de
te
le
faire
sauter
du
cou
mec
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors
I'm
planning
to
live
big,
okay
Portes
suicide,
je
prévois
de
vivre
en
grand,
ouais
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors,
sui-sui-suicide
doors
Portes
suicide,
portes
sui-sui-suicide
(Where
I'm
from)
(D'où
je
viens)
Suicide
doors
I'm
planning
to
live
big,
okay
Portes
suicide,
je
prévois
de
vivre
en
grand,
ouais
Nigga
boom,
nigga
boom
Négro
boum,
négro
boum
N
R
tell
y'all
bitch
ain't
shit
N
R
dites
à
tous
que
cette
salope
n'est
rien
I
got
it
motherfucker
J'ai
compris
enfoiré
I'm
planning
to
big,
okay
Je
prévois
de
grossir,
d'accord
You
can
keep
your
wife
nigga
I
just
Tu
peux
garder
ta
femme
négro
j'ai
juste
Wanted
your
lawn
and
ans
is
a
side
Je
voulais
ta
pelouse
et
la
réponse
est
un
côté
I'll
never
go
broke
Je
ne
serai
jamais
fauché
I
said
you
can
keep
your
wife
I
just
J'ai
dit
que
tu
pouvais
garder
ta
femme
j'ai
juste
Wanted
your
lawn
and
ans
is
a
side
Je
voulais
ta
pelouse
et
la
réponse
est
un
côté
I'll
never
go
broke
Je
ne
serai
jamais
fauché
Bitch,
bitch,
bitch,
bitch,
bitch,
bitch
Salope,
salope,
salope,
salope,
salope,
salope
Hold
up,
hold
up
bitch
Attends,
attends
salope
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernard Freeman, Bernard James Freeman, Chad L Butler, Kandi L Burruss, Clifford Joseph Harris, Darwin Cordale Quinn, Djuan Hart, Lavell Crump
Attention! Feel free to leave feedback.