Bloody War - David Banner translation in German

Bloody War

(David Banner talking)
I wish I had my pistol.
Miggas, think the south is a fad nigga.
I went back and picked up my nigga B.G.
We gon crank this mug.
Soutside motherfucker!!!!

Bloody War! Bloody, bloody war!
What you think these bullets and all these guns made for? (made for)
Bloody War! Bloody, bloody war! (war)
What you think these bullets and all these guns made for?
(B.G.)
They made to bust with em (bust wit em,) they made to bang with em (bang with em,)
If you trippin, they made to knock out your brains with em.
They made to bust with em (bust wit em,) they made to bang with em (bang with em,)
If you trippin, they made to knock out your brains with em.

Verse 1
(David Banner)
I'm hittin you bitches,
With choppas, running from helicopters and duckin the feds,
Thirsting for blood, ready for war, I'm wanting you dead.
I want that nigga to come that shit, so I can get it back and go beat that bitch.
Teach that snitch, about that south; the place where we woulda putta bullet in your mouth.
Take your doe, take your cash, and let the grim reaper come and take your ass,
Imma slow it down cause I'm goin to fast, Imma slow it down to fast.
This the last time that I'm gonna remind you niggas, Imma cock back and put a hot dime in you niggas.
That's ten shots, ten pops from a fucking glock, I wanted peace, but now my piece is clearing out the block.
Knock, Knock. Who is it? Bitch, call me David Ban.
The man with a plan to put your ass in some land.
Bitch!!!

Verse 2
(B.G.)
Nigga, where I'm from,
All we do is kill and hustle,
If you come slippin without that pistol, you in trouble.
I'd insult niggas, on a block that got they're stash took,
The niggas who took it turned around and got his ass busted.
I'm out here, half the time I dont sleep.
How Imma sleep when I'm in the streets and I got beef.
On my block it's war; we live like we in Pakistan,
I got the mac in my pants, and I got crack in my hands.
I give it how you want it; I take it how it come.
They say you live by the gun, and you die by the gun
I been a little soldier; I been a little beast.
I'm even wilder, I got Soldier Slim livin through me.

Verse 3
(David Banner)
When I pray, I dont know what to say.
Just beg to the Lord to let me see another day.
A AK totter, 1st quarter, 50 through *****
Sweat on my palms, bomb ass weedwill keep me calm.
Strap on my arm, the streets is feeling like Vietnam,
Murdering Uncle Toms, I'm crunk like I'm Lil' John
Imma wizard waving a wand, your bodies up in my palm
If you kill me flex, hit the block and go take care of my moms nigga.
(B.G.)
My mom ashamed of me, I'm in the game now.
I tell her momma dont trip, it's too late to change now.
Im on the block with it, I'm in the club with it.
Wherever you catch me at I'm ready to bust with it.

Blutiger Krieg

(David Banner spricht)
Ich wünschte, ich hätte meine Pistole.
Niggas, denken, der Süden ist 'ne Modeerscheinung, Nigga.
Ich ging zurück und holte meinen Nigga B.G.
Wir werden das Ding hier aufdrehen.
Southside, Motherfucker!!!!

Blutiger Krieg! Blutiger, blutiger Krieg!
Wofür denkst du sind diese Kugeln und all diese Waffen gemacht? (gemacht für)
Blutiger Krieg! Blutiger, blutiger Krieg! (Krieg)
Wofür denkst du sind diese Kugeln und all diese Waffen gemacht?
(B.G.)
Sie sind gemacht, um damit zu schießen (damit zu schießen), sie sind gemacht, um damit zu ballern (damit zu ballern),
Wenn du Ärger machst, sind sie gemacht, um dir damit das Hirn rauszublasen.
Sie sind gemacht, um damit zu schießen (damit zu schießen), sie sind gemacht, um damit zu ballern (damit zu ballern),
Wenn du Ärger machst, sind sie gemacht, um dir damit das Hirn rauszublasen.

Strophe 1
(David Banner)
Ich erledige euch Schlampen,
Mit Choppas [AKs], renne vor Helikoptern weg und tauche vor den Feds [Bundespolizei] unter,
Dürste nach Blut, bereit für den Krieg, ich will dich tot sehen.
Ich will, dass dieser Nigga mit dem Scheiß ankommt, damit ich ihn zurückholen und diese Schlampe verprügeln kann.
Bring diesem Verräter was über den Süden bei; der Ort, wo wir dir 'ne Kugel in den Mund gesteckt hätten.
Nimm dein Geld, nimm deine Kohle, und lass den Sensenmann kommen und deinen Arsch holen,
Ich mach langsamer, denn ich bin zu schnell, ich mach zu schnell langsamer.
Das ist das letzte Mal, dass ich euch Niggas erinnere, ich werde spannen und euch Niggas heiße zehn Stück verpassen.
Das sind zehn Schüsse, zehn Knaller aus 'ner verdammten Glock, ich wollte Frieden, aber jetzt räumt meine Knarre den Block leer.
Klopf, Klopf. Wer ist da? Schlampe, nenn mich David Ban.
Der Mann mit dem Plan, deinen Arsch unter die Erde zu bringen.
Schlampe!!!

Strophe 2
(B.G.)
Nigga, wo ich herkomme,
Alles, was wir tun, ist töten und hustlen [dealen/arbeiten],
Wenn du unvorsichtig ohne die Knarre kommst, bist du in Schwierigkeiten.
Ich würde Niggas beleidigen, in 'nem Block, denen ihr Versteck [Drogen/Geld] abgenommen wurde,
Die Niggas, die es genommen haben, wurden umgedreht und ihr Arsch wurde hochgenommen [erwischt/verletzt].
Ich bin hier draußen, die halbe Zeit schlafe ich nicht.
Wie soll ich schlafen, wenn ich auf der Straße bin und Beef [Streit/Feindschaft] habe.
In meinem Block ist Krieg; wir leben, als wären wir in Pakistan,
Ich hab die Mac [Maschinenpistole] in meiner Hose, und ich hab Crack in meinen Händen.
Ich geb's dir, wie du's willst; ich nehm's, wie es kommt.
Man sagt, du lebst von der Waffe und du stirbst durch die Waffe.
Ich war ein kleiner Soldat; ich war ein kleines Biest.
Ich bin noch wilder, ich hab Soldier Slim, der durch mich weiterlebt.

Strophe 3
(David Banner)
Wenn ich bete, weiß ich nicht, was ich sagen soll.
Bitte den Herrn nur, mich einen weiteren Tag erleben zu lassen.
Ein AK-Träger, 1. Viertel, 50 durch *****
Schweiß auf meinen Handflächen, Bomben-Gras hält mich ruhig.
Knarre am Arm, die Straßen fühlen sich an wie Vietnam,
Ermorde Uncle Toms, ich bin crunk [aufgedreht/betrunken] wie Lil' Jon
Ich bin ein Zauberer, der einen Stab schwingt, eure Körper sind in meiner Handfläche
Wenn du mich tötest, Flex, geh zum Block und kümmer dich um meine Mom, Nigga.
(B.G.)
Meine Mom schämt sich für mich, ich bin jetzt im Game [Spiel/Szene].
Ich sag ihr, Mama, mach dir keine Sorgen, es ist zu spät, sich jetzt zu ändern.
Ich bin im Block damit, ich bin im Club damit.
Wo auch immer du mich triffst, ich bin bereit, damit zu schießen.