David Banner feat. Sky & Marcus - My Lord - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Banner feat. Sky & Marcus - My Lord




My Lord
Mon Seigneur
In this biatch, hit that
Dans cette garce, frappe ça
I'm fucked up, shit
Je suis foutu, merde
All the soldiers, stand up now
Tous les soldats, levez-vous maintenant
My Lord, I'm losing my soul and my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme et ma raison
The Devil creeping 'cause I keep on fallin' behind
Le Diable se faufile parce que je continue de prendre du retard
My Lord, I'm losing my soul and my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme et ma raison
The Devil creeping 'cause I keep on fallin' behind
Le Diable se faufile parce que je continue de prendre du retard
My Lord, I'm losing my soul, hey, I'm losing my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme, hé, je perds la raison
My Lord, I'm losing my soul, hey, I'm losing my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme, hé, je perds la raison
This Hennessey got me on my knees, screamin', "God please
Ce Hennessy me met à genoux, en train de crier : "Dieu, s'il te plaît
Let my people be free who fightin' off over seas"
Libère mon peuple qui se bat à l'étranger"
For a man who don't give a fuck, who steals slaves
Pour un homme qui s'en fout, qui vole des esclaves
Jesus, I'm tryin' to walk the path that you gave
Jésus, j'essaie de suivre le chemin que tu as tracé
Goin' down a new world order
Descendre dans un nouvel ordre mondial
Got my boys on the corner tryin' to flip a quarter
J'ai mes gars au coin de la rue qui essaient de retourner une pièce
I'm in the east coast, I'm tryin' to soak in this dirty ass water
Je suis sur la côte Est, j'essaie de m'imprégner de cette eau sale
And my ex-girlfriend said I got a little daughter
Et mon ex-petite amie a dit que j'avais une petite fille
My Lord, I'm losing my soul and my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme et ma raison
The Devil creeping 'cause I keep on fallin' behind
Le Diable se faufile parce que je continue de prendre du retard
My Lord, I'm losing my soul and my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme et ma raison
The Devil creeping 'cause I keep on fallin' behind
Le Diable se faufile parce que je continue de prendre du retard
My Lord, I'm losing my soul, hey, I'm losing my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme, hé, je perds la raison
My Lord, I'm losing my soul, hey, I'm losing my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme, hé, je perds la raison
I got more places where niggas wanna kill me, fill me with slugs
J'ai plus d'endroits les négros veulent me tuer, me remplir de plomb
I got some nothing they suck 'cause I don't give a fuck
J'ai des moins que rien, ils craignent parce que je m'en fous
About nothing man Michelle died, a nigga cried and I let it go
De rien mec, Michelle est morte, un négro a pleuré et j'ai laissé tomber
I gives a fuck about a hoe
Je me fous d'une pute
Give me dough my nuda my acres bustin' at you fakers
Donne-moi du fric, ma nudité, mes hectares, explosant sur vous, imposteurs
Killin' you quakers in the name of my maker
Vous tuer, Quakers, au nom de mon créateur
Patty cake, patty cake bakers man give me land
Gâteau, gâteau, boulangers, mec, donne-moi la terre
I'm tryin' to live life in Gods plan man, damn
J'essaie de vivre ma vie selon le plan de Dieu, mec, putain
My Lord, I'm losing my soul and my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme et ma raison
The Devil creeping 'cause I keep on fallin' behind
Le Diable se faufile parce que je continue de prendre du retard
My Lord, I'm losing my soul and my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme et ma raison
The Devil creeping 'cause I keep on fallin' behind
Le Diable se faufile parce que je continue de prendre du retard
My Lord, I'm losing my soul, hey, I'm losing my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme, hé, je perds la raison
My Lord, I'm losing my soul, hey, I'm losing my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme, hé, je perds la raison
Yeah, searchin' the raggly tags for what I'm 'bout to ask
Ouais, en train de fouiller dans les étiquettes pour ce que je suis sur le point de demander
Lord, I be feelin' all alone and I'm goin' fast
Seigneur, je me sens tout seul et je vais vite
Another day in the high feelin' goody good
Un autre jour dans le high se sentant bien
Still the same ole weed man it's understood
Toujours la même vieille herbe, mec, c'est compris
Pop, pop and gone in the wind victims of ghetto war
Pop, pop et partis au vent, victimes de la guerre des ghettos
Busted up and over seas what are we fightin' for
Bousillés et à l'étranger, pour quoi nous battons-nous ?
Something busted in me pussy niggas trip
Quelque chose en moi a pété, ces salopes de négros déconnent
But I stay ready for you bitches with the extra clip
Mais je reste prêt pour vous, salopes, avec le chargeur supplémentaire
Killas that live on the side
Des tueurs qui vivent sur le côté
So I get aim at fame triple crossin' bosses
Alors je vise la gloire, triplant les patrons
They so quick to erase yo' name rippin' the rains is a slide
Ils sont si prompts à effacer ton nom, déchirer les pluies est un toboggan
That's goin' about my side, Lord, I hope I know I'm doin' wrong
Qui va de mon côté, Seigneur, j'espère savoir que je fais fausse route
I know you still by my side, losin' my mind
Je sais que tu es toujours à mes côtés, perdant la raison
My Lord, I'm losing my soul and my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme et ma raison
The Devil creeping 'cause I keep on fallin' behind
Le Diable se faufile parce que je continue de prendre du retard
My Lord, I'm losing my soul and my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme et ma raison
The Devil creeping 'cause I keep on fallin' behind
Le Diable se faufile parce que je continue de prendre du retard
My Lord, I'm losing my soul, hey, I'm losing my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme, hé, je perds la raison
My Lord, I'm losing my soul, hey, I'm losing my mind
Mon Seigneur, je perds mon âme, hé, je perds la raison
Yeah, south side nigga
Ouais, négro du côté sud
Shit, what you talkin' about nigga
Merde, de quoi tu parles, négro
You know what I'm saying all the time nigga
Tu sais ce que je dis tout le temps, négro
Memphis 10, Mississippi
Memphis 10, Mississippi
South side stand up, you know what I'm talking 'bout? Yeah
Debout le côté sud, tu vois de quoi je parle ? Ouais





Writer(s): Lavell Crump, Marcus Williams, Keeton S.


Attention! Feel free to leave feedback.