Fire Falling - David Banner translation in German

Fire Falling

[Intro]
Wasn't nothing but thugs, threw yo ass in first (Might as well laugh)
Now they want a nigga to go to war (They gon' blow this motherfucka up)
South side, know what I'm talkin bout?
Yeah, Yeah
We gon' blow this bitch up

[Hook - David Banner]
Man we still comin down, and we still grippin the grain
They send us off to war, and they don't even know my name
Fire fallin from the sky, My Lord...
Fire fallin from the sky, My Lord... heeey
We still comin down, and we still grippin the grain
They send us off to war, and they don't even know my name
Fire fallin from the sky, My Lord...
Fire fallin from the sky, My Lord... heeey

[Verse 1- David Banner]
Hennessy sippin;
Pop the clip in, cock it and bust
The shit they doin dirt, ain't got nothing to do with us
Man we grippin grain
This ain't bout peace, this all bout change
This all bout oil
Ya'll fake like fronts that filled with foil
They make my blood boil, buddy
Yeah, we under arms
I swear to God, somethin's musty
Picture, they bust me, cuss me, dust me off
Mississippi 'til I die, I can spit it then I cough
Y'all from the north, we from the south
What these ho's wanna yell about
I'm all bout cheese, but late-lee
I been fallin down on my knees, screamin "God, please"
"Could all the Vice Lords love all the G's? G's love 'em back?"
We reppin God in the Cadillac
If they kill me, Mississippi bust all them bitches back
Kick they doe;
I'll tell Bush, I ain't no G.I. Joe
I ain't tryina fight it, you, or your damn daddy's war
I'd rather go back to the struggle when my life was slow

[Hook]
Man we still comin down, and we still grippin the grain
They send us off to war, and they don't even know my name
Fire fallin from the sky, My Lord...
Fire fallin from the sky, My Lord... heeey
We still comin down, and we still grippin the grain
They send us off to war, and they don't even know my name
Fire fallin from the sky, My Lord...
Fire fallin from the sky, My Lord... heeey

[Verse 2- David Banner]
Whatever happened to ya boy Bin Laden?
Is he dead, blown up, or forgotten?
As Mr. Big ball, how many kids gon' die?
How many mothers knowin I bought a M&M with two fifties
If ya find who killed Pac, can ya come and get me?
Who killed Biggie jiggly Smalls
Ya'll can put some nuts in ya jaws
If you think I'll put my life on pause
For a man who killed blacks behind four brick walls and barb wires
And Texas penitentiaries
After him I'm thinkin they comin back, and gettin me
I'm a playa, but America been pimpin me
And y'all wonder why a nigga gotta pimp to eat

[Hook]
Man we still comin down, and we still grippin the grain
They send us off to war, and they don't even know my name
Fire fallin from the sky, My Lord...
Fire fallin from the sky, My Lord... heeey
We still comin down, and we still grippin the grain
They send us off to war, and they don't even know my name
Fire fallin from the sky, My Lord...
Fire fallin from the sky, My Lord... heeey

[Verse 3- David Banner]
Birmingham niggas, say they ready to ride
Blood and Crip niggas, throw yo set oh so high
Man we ready to die, but die for just what?
Let's fight the motherfucas hatin us and tear this bitch up
Little Rock been bangin, slangin gettin they g's
When I scream Mississippi, where niggas gon' die for me
A.T.L. niggas, screamin it's on foo
It's pass if ya black or white
It's bound if ya rich or poor, though

[Hook]
Man we still comin down, and we still grippin the grain
They send us off to war, and they don't even know my name
Fire fallin from the sky, My Lord...
Fire fallin from the sky, My Lord... heeey
We still comin down, and we still grippin the grain
They send us off to war, and they don't even know my name
Fire fallin from the sky, My Lord...
Fire fallin from the sky, My Lord... heeey

[Outro - David Banner]
Know what I'm talkin bout?
Lookin like the last days of time for me, my nigga
All the bullshit over with
Time for niggas to stand up and be men
All that PUSSY ASS shit out the door, nigga
Know what I'm talkin bout
South side

Feuer fällt

[Einleitung]
War'n nur Schläger, haben dich zuerst drangekriegt (Kannst genauso gut lachen)
Jetzt wollen sie, dass ein N***a in den Krieg zieht (Die werden diesen Motherfucker in die Luft jagen)
Südseite, weißt du, was ich meine?
Yeah, Yeah
Wir werden diese Bitch in die Luft jagen

[Refrain - David Banner]
Mann, wir fahren immer noch langsam, und halten immer noch das Holzlenkrad fest
Sie schicken uns in den Krieg, und kennen nicht mal meinen Namen
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr...
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr... heeey
Wir fahren immer noch langsam, und halten immer noch das Holzlenkrad fest
Sie schicken uns in den Krieg, und kennen nicht mal meinen Namen
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr...
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr... heeey

[Strophe 1- David Banner]
Hennessy schlürfend;
Magazin rein, spannen und schießen
Der Scheiß, den die dreckig machen, hat nichts mit uns zu tun
Mann, wir halten das Holzlenkrad fest
Hier geht's nicht um Frieden, hier geht's nur um Geld
Hier geht's nur um Öl
Ihr seid fake wie Grills aus Folie
Sie bringen mein Blut zum Kochen, Kumpel
Yeah, wir sind unter Waffen
Ich schwöre bei Gott, irgendwas ist faul
Stell dir vor, sie verhaften mich, beschimpfen mich, stauben mich ab
Mississippi bis ich sterbe, ich kann es rappen, dann huste ich
Ihr seid aus dem Norden, wir aus dem Süden
Worüber wollen diese Schlampen schreien
Mir geht's nur um Kohle, aber in letzter Zeit
falle ich auf die Knie, schreie "Gott, bitte"
"Könnten alle Vice Lords alle G's lieben? Lieben die G's sie zurück?"
Wir repräsentieren Gott im Cadillac
Wenn sie mich töten, Mississippi schießt auf all diese Bitches zurück
Tritt ihre Tür ein;
Ich sag Bush, ich bin kein G.I. Joe
Ich versuch nicht, ihn, dich oder den verdammten Krieg deines Vaters zu kämpfen
Ich würde lieber zurück zum Kampf gehen, als mein Leben langsam war

[Refrain]
Mann, wir fahren immer noch langsam, und halten immer noch das Holzlenkrad fest
Sie schicken uns in den Krieg, und kennen nicht mal meinen Namen
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr...
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr... heeey
Wir fahren immer noch langsam, und halten immer noch das Holzlenkrad fest
Sie schicken uns in den Krieg, und kennen nicht mal meinen Namen
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr...
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr... heeey

[Strophe 2- David Banner]
Was auch immer mit deinem Jungen Bin Laden passiert ist?
Ist er tot, in die Luft gesprengt oder vergessen?
Als Mr. Big Ball, wie viele Kinder werden sterben?
Wie viele Mütter wissen, dass ich ein M&M mit zwei Fünfzigern gekauft habe
Wenn ihr findet, wer Pac getötet hat, könnt ihr kommen und mich holen?
Wer hat Biggie Smalls getötet?
Ihr könnt euch Eier in die Kiefer stecken
Wenn ihr denkt, ich setze mein Leben auf Pause
Für einen Mann, der Schwarze hinter vier Ziegelmauern und Stacheldraht getötet hat
Und texanischen Gefängnissen
Nach ihm denke ich, sie kommen zurück und holen mich
Ich bin ein Player, aber Amerika beutet mich aus
Und ihr wundert euch, warum ein N***a zum Zuhälter werden muss, um zu essen

[Refrain]
Mann, wir fahren immer noch langsam, und halten immer noch das Holzlenkrad fest
Sie schicken uns in den Krieg, und kennen nicht mal meinen Namen
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr...
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr... heeey
Wir fahren immer noch langsam, und halten immer noch das Holzlenkrad fest
Sie schicken uns in den Krieg, und kennen nicht mal meinen Namen
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr...
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr... heeey

[Strophe 3- David Banner]
Birmingham N***as, sagen, sie sind bereit zu fahren
Blood und Crip N***as, werft euer Zeichen hoch in die Luft
Mann, wir sind bereit zu sterben, aber wofür genau?
Lasst uns die Motherfucker bekämpfen, die uns hassen, und diese Bitch zerlegen
Little Rock macht sein Ding, dealt und verdient sein Geld
Wenn ich Mississippi schreie, wo werden N***as für mich sterben?
A.T.L. N***as, schreien, es geht los, Mann
Es geht nicht mehr darum, ob du schwarz oder weiß bist
Es geht darum, ob du reich oder arm bist, aber

[Refrain]
Mann, wir fahren immer noch langsam, und halten immer noch das Holzlenkrad fest
Sie schicken uns in den Krieg, und kennen nicht mal meinen Namen
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr...
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr... heeey
Wir fahren immer noch langsam, und halten immer noch das Holzlenkrad fest
Sie schicken uns in den Krieg, und kennen nicht mal meinen Namen
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr...
Feuer fällt vom Himmel, mein Herr... heeey

[Outro - David Banner]
Weißt du, was ich meine?
Sieht aus wie die letzten Tage für mich, mein N***a
Der ganze Bullshit ist vorbei
Zeit für N***as, aufzustehen und Männer zu sein
All dieser PUSSY-ARSCH-Scheiß raus zur Tür, N***a
Weißt, was ich meine
Südseite