David Banner - Lost Souls - translation of the lyrics into German

Lost Souls - David Bannertranslation in German




Lost Souls
Verlorene Seelen
I'd like to welcome ya'll back to Mississippi,
Ich möchte euch alle wieder in Mississippi willkommen heißen,
Yea, I missed ya'll niggas.
Yeah, ich habe euch vermisst, meine Jungs.
I just want you to know (YEAH), God is for the thugs too.(YEAH)
Ich will nur, dass ihr wisst (YEAH), Gott ist auch für die Gangster da.(YEAH)
Chorus:
Refrain:
This is for my thug niggas, all the pimps and the drug dealers, theives and the motherf**kin killers.
Das ist für meine Gangster-Brüder, all die Zuhälter und die Drogendealer, Diebe und die verdammten Mörder.
The ones who aint never had shit, that's why we get crunk in this bitch.
Diejenigen, die nie einen Scheiß hatten, deshalb drehen wir hier durch.
This is for my thug niggas, all the pimps and the drug dealers, theives and the motherf**kin killers.
Das ist für meine Gangster-Brüder, all die Zuhälter und die Drogendealer, Diebe und die verdammten Mörder.
The ones who aint never had shit, that's why we get crunk in this bitch.
Diejenigen, die nie einen Scheiß hatten, deshalb drehen wir hier durch.
Verse 1:
Strophe 1:
Daddy in the pen, momma out suckin dick,
Papa im Knast, Mama draußen am Schwanzlutschen,
I aint never had fam so I ride with my click.
Ich hatte nie Familie, also hänge ich mit meiner Clique ab.
Said I die for my click, jealous hoes die too,
Sagte, ich sterbe für meine Clique, eifersüchtige Schlampen sterben auch,
I would have been a lawyer by the age of 22,
Ich wäre mit 22 Anwalt gewesen,
But I won't so I don't give a f**k about killing dudes.
Aber ich werde es nicht, also ist es mir scheißegal, Typen umzulegen.
I sell crack too, I will jack dudes,
Ich verkaufe auch Crack, ich werde Typen ausrauben,
I dropped out of school to buy my daughter some food.
Ich habe die Schule abgebrochen, um meiner Tochter Essen zu kaufen.
And her momma don't live around here no more.
Und ihre Mama wohnt nicht mehr hier in der Gegend.
They took her life when they kicked in my door.
Sie haben ihr das Leben genommen, als sie meine Tür eingetreten haben.
Yelling bitch where the dope, then blow, blow, blow
Schrien: Schlampe, wo ist das Dope?, dann Peng, Peng, Peng
They thought I was a beast, tell the bitch look now,
Sie dachten, ich wäre ein Biest, sag der Schlampe, sie soll jetzt hinschauen,
Imma smoke my weed, Imma f**k me a hoe,
Ich werde mein Gras rauchen, ich werde 'ne Nutte ficken,
Imma want your dough, Imma kick your do',
Ich will deine Kohle, ich trete deine Tür ein,
Imma slap your hoe, Imma take your date,
Ich klatsch deine Schlampe, ich nehme dein Date,
When I think about the Lord I got to see one day. I'm sorry...
Wenn ich an den Herrn denke, den ich eines Tages sehen muss. Es tut mir leid...
Chorus
Refrain
Verse 2:
Strophe 2:
Imma get me a 'laq, Imma ride down ten,
Ich hole mir einen 'Laq [Cadillac], ich fahre die Ten [Interstate 10] runter,
Imma pray to the lord, I won't die in the pen.
Ich werde zum Herrn beten, dass ich nicht im Knast sterbe.
Gotta serve for my sins, Imma serve me a cop,
Muss für meine Sünden büßen, ich werde mir einen Bullen vorknöpfen,
I gotta watch my back for the f**kin' undercovers.
Ich muss auf meinen Rücken aufpassen wegen der verdammten V-Männer.
Yelling: F**k the clips! F**k the PD! F**k em! Bitch
Schreiend: Fick die Clips [Gangs]! Fick die Polizei! Fick sie! Schlampe
Imma come up to the crib, Imma flood my block,
Ich werde zur Bude kommen, ich werde meinen Block fluten [mit Drogen/Geld],
Imma ride downtown, yelling f**k Trent Lott.
Ich fahre in die Innenstadt und schreie Fick Trent Lott.
They done raped grandmama, they done took our land,
Sie haben Großmutter vergewaltigt, sie haben unser Land genommen,
Now they wonder why a nigga don't give a hot damn, damn, damn...
Jetzt wundern sie sich, warum es einem Bruder scheißegal ist, egal, egal...
Chorus
Refrain





Writer(s): Lavell Crump, C.p. Love, Keeton S.


Attention! Feel free to leave feedback.