Lyrics and translation David Benjamin - Can't Get My Head Around Loving You (Acoustic Version)

Can't Get My Head Around Loving You (Acoustic Version)

In a rush everyday from the moment I wake
To be in time for the chances I'm willing to take
If I'm feeling alone why am I calling it home then
About time to get up and away from it all
I've waited long enough for patience just to give me a call
See I don't like this air so I'm not gonna breath it
Diving into your waters, your sea and it's deep dark eyes
Tomorrow at noon I will go there to the sky
I said whoo hoo can't get my head around loving you
I said whoo hoo oh I got this feeling
I said whoo hoo can't get my head around loving you
Whoa whoa whoa it's turning me on
I'm not awake all day I am dreaming about
The moment I get up on stage and I'm hearing you shout
The words that I forgot but you help to remind me.
In a rush from now on I am going to take
All the risk and all the rules I could possibly break
I don't care but I'm not gonna lose you.
Diving into your waters, your sea and it's deep dark eyes
Tomorrow at noon I will go there to the skies
I said whoo hoo can't get my head around loving you
I said whoo hoo oh I got this feeling
I said whoo hoo can't get my head around loving you
Whoa whoa whoa it's turning me on
From the moment it breaks
I'll be raising the stakes
I cannot put it to rest
I'll do all that it takes
To be on my way
There aint no reason to stay
So I'm off
I said whoo hoo can't get my head around loving you
I said whoo hoo oh I got this feeling
I said whoo hoo can't get my head around loving you
Whoa whoa whoa it's turning me on

Не могу выкинуть тебя из головы (Акустическая версия)

Каждый день спешу с момента пробуждения,
Чтобы успеть воспользоваться всеми шансами, которые готов принять.
Если я чувствую себя одиноким, почему я называю это домом?
Пора встать и уйти от всего этого.
Я ждал достаточно долго, чтобы терпение наконец позволило мне действовать.
Видишь ли, мне не нравится этот воздух, поэтому я не буду его вдыхать.
Погружаюсь в твои воды, твое море и твои глубокие темные глаза.
Завтра в полдень я отправлюсь к небесам.
Я говорю: "У-ху, не могу выкинуть тебя из головы, любовь моя."
Я говорю: "У-ху, о, у меня такое чувство."
Я говорю: "У-ху, не могу выкинуть тебя из головы, любовь моя."
Whoa, whoa, whoa, это заводит меня.
Я не бодрствую весь день, я мечтаю о
Моменте, когда я выйду на сцену и услышу твой крик,
Слова, которые я забыл, но ты помогаешь мне вспомнить.
С этого момента я буду спешить,
Рисковать и нарушать все возможные правила.
Мне все равно, но я не собираюсь тебя потерять.
Погружаюсь в твои воды, твое море и твои глубокие темные глаза.
Завтра в полдень я отправлюсь к небесам.
Я говорю: "У-ху, не могу выкинуть тебя из головы, любовь моя."
Я говорю: "У-ху, о, у меня такое чувство."
Я говорю: "У-ху, не могу выкинуть тебя из головы, любовь моя."
Whoa, whoa, whoa, это заводит меня.
С того момента, как это произойдет,
Я подниму ставки.
Я не могу успокоиться.
Я сделаю все возможное,
Чтобы быть на своем пути.
Нет причин оставаться.
Так что я ухожу.
Я говорю: "У-ху, не могу выкинуть тебя из головы, любовь моя."
Я говорю: "У-ху, о, у меня такое чувство."
Я говорю: "У-ху, не могу выкинуть тебя из головы, любовь моя."
Whoa, whoa, whoa, это заводит меня.