David Benjamin - Give It Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Benjamin - Give It Up




Sunlight flashes unto your face
Солнечный свет вспыхивает на твоем лице.
And then you roll your window down
А потом ты опускаешь окно.
Your hairway and around
Твоя прическа и все вокруг.
In for another five hour drive
В течение еще пяти часов езды.
I'll show you one and on the wheel can make you feel like your the only one alive
Я покажу тебе одну, и на колесе ты почувствуешь себя единственной, кто жив.
So give it up, give it up
Так что сдавайся, сдавайся.
Just come with me and I'll make you see
Просто пойдем со мной, и я заставлю тебя увидеть.
Give it up, give it up
Сдавайся, сдавайся!
Or is this what you want to be
Или это то, чем ты хочешь быть?
Give it up, give it up
Сдавайся, сдавайся!
It's been a while, I've seen your smile oh my friend
Прошло много времени, я видел твою улыбку, О мой друг.
Your not doing well I can tell
Я могу сказать, что у тебя плохо получается.
That it's giving you hard times
Что у тебя сейчас трудные времена.
There used to be light in your eyes
Раньше в твоих глазах был свет.
The picture that I took when you where on the phone
Фото, которое я сделал, когда ты была на телефоне.
How come I never see you laugh like that anymore
Почему я больше не вижу, чтобы ты так смеялась?
So give it up, give it up
Так что сдавайся, сдавайся.
Just come with me and I'll make you see
Просто пойдем со мной, и я заставлю тебя увидеть.
Give it up, give it up
Сдавайся, сдавайся!
Or is this what you want to be
Или это то, чем ты хочешь быть?
Give it up, give it up
Сдавайся, сдавайся!
It's been a while, I've seen your smile oh my friend
Прошло много времени, я видел твою улыбку, О мой друг.
Spinnin' wheels better answer your phone
Крутите колеса, лучше отвечайте на звонки.
Because I'm on my way right now
Потому что я уже в пути.
So pack up your bags we'll be gone for a while
Так что собирай свои вещи, мы ненадолго уйдем.
So give it up, give it up
Так что сдавайся, сдавайся.
Just come with me and I'll make you see
Просто пойдем со мной, и я заставлю тебя увидеть.
Give it up, give it up
Сдавайся, сдавайся!
Or is this what you want to be
Или это то, чем ты хочешь быть?
Give it up, give it up
Сдавайся, сдавайся!
For station cars on trips to France
Для станционных машин на поездках во Францию.
Give it up, give it up
Сдавайся, сдавайся!
Put on all the tunes that make us dance
Включи все мелодии, которые заставляют нас танцевать.
Give it up, give it up
Сдавайся, сдавайся!
I just wanna see you smile again
Я просто хочу снова увидеть твою улыбку.
Give it all up and you gotta let go
Брось все это, и ты должен отпустить.
Give it all up but you already know
Брось все это, но ты уже знаешь.
Give it all up and you gotta let go
Брось все это, и ты должен отпустить.
Give it all up but you already know
Брось все это, но ты уже знаешь.
Give it all up and you gotta let go
Брось все это, и ты должен отпустить.
Give it all up but you already know
Брось все это, но ты уже знаешь.
Give it all up and you gotta let go
Брось все это, и ты должен отпустить.
Give it all up but you already know
Брось все это, но ты уже знаешь.
Give it all up and you gotta let go
Брось все это, и ты должен отпустить.
Give it all up but you already know
Брось все это, но ты уже знаешь.
Give it all up and you gotta let go
Брось все это, и ты должен отпустить.
Give it all up but you already know
Брось все это, но ты уже знаешь.






Attention! Feel free to leave feedback.