David Benjamin - Sugarcoat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Benjamin - Sugarcoat




Sugarcoat
Сладкая ложь
Her words can lift you up so high
Ее слова возносят так высоко,
Cinnamon planes fly by keeping an eye
Коричные самолеты пролетают мимо, наблюдая,
Floating through her purple cotton clouds
Паря в ее пурпурных ватных облаках,
Ready to fall back down into the crowd
Готовый упасть обратно в толпу.
But words all lose their meaning in their artificial sea
Но все слова теряют смысл в искусственном море,
All expectations tend to stay afloat
Все ожидания стремятся остаться на плаву,
Falling from her sky
Падая с ее небес,
You'll see her love is just a lie in sugarcoat
Ты увидишь, ее любовь лишь сладкая ложь.
Sweet wine is dripping from your heart
Сладкое вино капает из твоего сердца,
While poison honey's running through your blood
Пока ядовитый мед течет по твоим венам.
Flower on her lips that you admire
Цветок на ее губах, которым ты восхищаешься,
Her words that got you blinded by desire
Ее слова ослепили тебя желанием.
But words all lose their meaning in their artificial sea
Но все слова теряют смысл в искусственном море,
All expectations tend to stay afloat
Все ожидания стремятся остаться на плаву,
Falling from her sky
Падая с ее небес,
You'll see her love is just a lie in sugarcoat
Ты увидишь, ее любовь лишь сладкая ложь.
The taste of her tongue
Вкус ее языка
It won't last long
Не продлится долго,
A sugar rush to the heart, so strong
Сахарный прилив к сердцу, такой сильный,
It sings you a song
Он поет тебе песню,
And it won't last long
И он не продлится долго,
A sugar rush to the heart, she's gone
Сахарный прилив к сердцу, она ушла.
Her lips still burning on your skin
Ее губы все еще горят на твоей коже,
Now she's gone and the walls come closing in
Теперь она ушла, и стены сжимаются.
She said, she'd never let you go
Она сказала, что никогда тебя не отпустит.
The taste of her tongue
Вкус ее языка
It won't last long
Не продлится долго,
A sugar rush to the heart, so strong
Сахарный прилив к сердцу, такой сильный,
It sings you a song
Он поет тебе песню,
It won't last long
Не продлится долго,
A sugar rush to the heart, she's gone
Сахарный прилив к сердцу, она ушла.
Her lips still burning on your skin
Ее губы все еще горят на твоей коже.






Attention! Feel free to leave feedback.