Lyrics and translation David Benoit feat. Russ Freeman - When She Believed in Me

When She Believed in Me

What can I write?
All alone in the night
What's left to say?
Melodies from another life
Another time
When the future was mine
There was nothing that I couldn't need
Long ago when she believed in me
When do we know?
Do we learn to let go
What have I learned?
Loved every time is not enough
Still I'm here
And thank god through my tears
For the love that we were born to need
More than just sweet memories
I close my eyes and I swear I hear her laughing
Ever to remember her here inside of me
One touch of her hand and then anything could happen
I believed in magic when she believed in me
Once in a lifetime
Once in, you'll find
Bitter and sweeter is the fact of life
That love can never die
I close my eyes and I swear I hear her laughing
Ever to remember her here inside of me
One touch of her hand and then anything can happen
I believed in magic when she believed in me
I close my eyes and I still can see her smiling
Baby will forever be here inside of me
One touch of her hand and then anything can happen
I believed in her when she believed in me
I close my eyes and I swear I hear her laughing
Ever to remember her here inside of me
One touch of her hand and then anything can happen
I believed in magic when she believed in me

Когда она верила в меня

Что я могу написать?
В полном одиночестве в ночи
Что еще осталось сказать?
Мелодии из другой жизни
Из другого времени
Когда будущее было моим
Не было ничего, в чем бы я нуждался
Давным-давно, когда ты верила в меня
Когда мы узнаем?
Научимся ли мы отпускать?
Чему я научился?
Одних лишь чувств всегда недостаточно
И все же я здесь
И, слава Богу, сквозь слезы
За любовь, в которой мы нуждаемся от рождения
Больше, чем просто сладкие воспоминания
Я закрываю глаза и клянусь, я слышу твой смех
Чтобы всегда помнить тебя внутри меня
Одно прикосновение твоей руки, и тогда все могло случиться
Я верил в волшебство, когда ты верила в меня
Раз в жизни
Однажды ты обнаружишь
Горькая и сладкая правда жизни
Что любовь никогда не может умереть
Я закрываю глаза и клянусь, я слышу твой смех
Чтобы всегда помнить тебя внутри меня
Одно прикосновение твоей руки, и тогда все может случиться
Я верил в волшебство, когда ты верила в меня
Я закрываю глаза и все еще вижу твою улыбку
Любимая, ты навсегда останешься внутри меня
Одно прикосновение твоей руки, и тогда все может случиться
Я верил в тебя, когда ты верила в меня
Я закрываю глаза и клянусь, я слышу твой смех
Чтобы всегда помнить тебя внутри меня
Одно прикосновение твоей руки, и тогда все может случиться
Я верил в волшебство, когда ты верила в меня