Lyrics and translation David Benoit - Fuzzy Logic

Fuzzy Logic

Mind full of silver thoughts
Passing through the light of woods
Then I see a girl of green
And the lost hemisphere was white
Riding on her pink bike
Everyone sight on her
Then I fell for her smile
A classbook of Trigonometry...

Coz, she was smiling with a whitereen
Going everywhere turning everyone to wink
The smile of joy, the risk of heart burst
Got no adequate and well controlled life.

Way to go, a very little distance
Stars coming out, and getting attached with the space
The moon's getting smaller, the moon's shine faded
The world is turning out
A classbook of Trigonometry...

Pretended to read my math
Where the shoe lace were okay, but I even refinished them.
Passed by me, the world has turned back
And it was like Fuzzy Logic. (Wuu)

Coz, she was smiling with a whitereen
Going everywhere turning everyone to wink
The smile of joy, the risk of heart burst
Got no adequate and well controlled life.

Pretended to read my math
Where the shoe lace were okay, but I even refinished them.
Passed by me, the world has turned back
And it was like Fuzzy Logic. (Wuu)

Нечеткая логика

Голова полна серебристых мыслей,
Проходящих сквозь свет лесной чащи.
И вдруг вижу девушку в зеленом,
А потерянное полушарие было белым,
Она едет на своем розовом велосипеде,
Все взгляды прикованы к ней.
И я пал жертвой ее улыбки,
Как учебник по тригонометрии...

Ведь она улыбалась бело-зеленым сиянием,
Проезжая мимо и заставляя всех подмигивать,
Улыбка радости, риск сердечного взрыва,
Нет никакой размеренной и контролируемой жизни.

Путь продолжается, совсем небольшое расстояние,
Звезды появляются, прикрепляясь к пространству,
Луна становится меньше, ее свет меркнет,
Мир переворачивается,
Как учебник по тригонометрии...

Делал вид, что читаю математику,
Хотя шнурки были в порядке, я даже перевязал их.
Она прошла мимо, мир перевернулся,
И это было как нечеткая логика. (Вуу)

Ведь она улыбалась бело-зеленым сиянием,
Проезжая мимо и заставляя всех подмигивать,
Улыбка радости, риск сердечного взрыва,
Нет никакой размеренной и контролируемой жизни.

Делал вид, что читаю математику,
Хотя шнурки были в порядке, я даже перевязал их.
Она прошла мимо, мир перевернулся,
И это было как нечеткая логика. (Вуу)