David Benoit - Mediterranean Nights - translation of the lyrics into German

Mediterranean Nights - David Benoittranslation in German




Mediterranean Nights
Mediterrane Nächte
Listen to the wind
Höre auf den Wind
It is calling your name.
Er ruft deinen Namen.
Come my love and hold my hand
Komm, meine Liebe, und halt meine Hand
Until you and I dream into the night... Mediterranean nights
Bis du und ich in die Nacht träumen... Mediterrane Nächte
Close your eyes and dance... to the sound of the wind.
Schließe deine Augen und tanze... zum Klang des Windes.
Come my love and kiss me tenderly.
Komm, meine Liebe, und küss mich zärtlich.
Listen to the dancing wind...
Höre auf den tanzenden Wind...
Warm mediterranean night you bring the best in me.
Warme mediterrane Nacht, du bringst das Beste in mir hervor.
You are my fantasy... as wild as a mediterranean night
Du bist meine Fantasie... so wild wie eine mediterrane Nacht
Mediterranean nights... you bring the best on me...
Mediterrane Nächte... du bringst das Beste in mir hervor...
Come my dear love... come and feel the warm.
Komm, meine teure Liebe... komm und fühle die Wärme.
Soft mediterranean wind dancing into the night
Sanfter mediterraner Wind, der in die Nacht tanzt
Come my love and hold my hand...
Komm, meine Liebe, und halt meine Hand...
Let me feel your hair... dancing with the wind...
Lass mich dein Haar spüren... das mit dem Wind tanzt...
Mediterranean Night you bring the best in me
Mediterrane Nacht, du bringst das Beste in mir hervor
Listen to the wind
Höre auf den Wind
It is calling your name.
Er ruft deinen Namen.
Come my love and hold my hand
Komm, meine Liebe, und halt meine Hand
Until you and I dream into the night... Mediterranean nights
Bis du und ich in die Nacht träumen... Mediterrane Nächte
Close your eyes and dance... to the sound of the wind.
Schließe deine Augen und tanze... zum Klang des Windes.
Mediterranean nights... you bring the best on me...
Mediterrane Nächte... du bringst das Beste in mir hervor...
You are my fantasy.
Du bist meine Fantasie.
Hold me tight and kiss me tenderly
Halt mich fest und küss mich zärtlich
Close your eyes and listen to the wind
Schließe deine Augen und höre auf den Wind
Mediterranean nights you bring the best in me
Mediterrane Nächte, du bringst das Beste in mir hervor
Mediterranean nights let me feel her again... in my dreams
Mediterrane Nächte, lass mich sie wieder fühlen... in meinen Träumen





Writer(s): David Bryan Benoit, Russ Freeman


Attention! Feel free to leave feedback.