Lyrics and translation David Benoit - Speed Racer

Speed Racer

I pulled up on the block, I'm speed racin'
I give a damn if you care, I'm an astronaut
Shitted on them nigga like I was constipated
I'm ballin' I don't care if you care or not

I pulled up on the block, I'm speed racin'
I give a damn if you care, I'm an astronaut
I shitted on 'em like I'm constipated
I'm ballin' I don't care if you care or not
I'm ballin' out there
Don't want no problems cause I'm ballin' all in there
Don't need no problems cause I'm ballin' out there
Don't need no problems out there if you care or not

YSL status (Slime)
All my bitches baddies (One of a kind)
Creeping in that black truck, uh
Now a nigga stuck like Chuck
Ugh, ugh, ugh, kuh, blat, Suwu red chuck
Converse, Slash that Bonverse
Pass that... that loud that concert
I pass that... to my guys not hoes first
Whoa, whoa whoa, Losie voice, whoa
I'm higher than the network, whoa
I was at a concert and my gun showed (Where you was?)
And I was in Cali, ain't no codes

She a diva, I leave her, mistreat her (And what?)
I defeat her
Ballin' out the street, uh
I betrayed her
Spaghetti, out the strainer
Cocaina
Ryu, Ryu the fuck nigga gotta fight by you
A boy can't fight, walk by you
Stay in the kid place, nigga, Caillou, Caillou
They say, I you
No nigga, you me
Even if your bitch by you, yea, I can make her do me
Run Forrest, run, I need ones (Waka)
Now my pockets got lumps and bumps
Like I bought 'em from the swamp
Yeah, my pockets swoll
They swoll like I know the Klumps
I got that gas, baby pull up to the pump

Pull up to the block, I'm celebrated
I give a damn if you care, I'm a astronaut
I shitted on 'em like I'm constipated
I'm there if you care or not
I'm ballin' in there
Don't want no problem bitch, I'm ballin' all in there
Don't need no problems cause I'm ballin', ball, ballin' in there
Hey hey I'm ballin', ballin', don't need no problems cause I'm ballin'

Speed Racer

Je suis arrivé sur le bloc, je fais la course à la vitesse
Je m'en fiche si tu t'en soucies, je suis un astronaute
Je les ai traités comme si j'étais constipé
Je joue, je m'en fiche si tu t'en soucies ou non

Je suis arrivé sur le bloc, je fais la course à la vitesse
Je m'en fiche si tu t'en soucies, je suis un astronaute
Je les ai traités comme si j'étais constipé
Je joue, je m'en fiche si tu t'en soucies ou non
Je joue là-bas
Je ne veux aucun problème parce que je joue tout là-dedans
Je n'ai pas besoin de problèmes parce que je joue là-bas
Je n'ai pas besoin de problèmes là-bas si tu t'en soucies ou non

Statut YSL (Slime)
Toutes mes meufs sont des bombes (Unique)
Je rôde dans ce camion noir, uh
Maintenant, un négro est bloqué comme Chuck
Ugh, ugh, ugh, kuh, blat, Suwu red chuck
Converse, Slash that Bonverse
Passe ça... ce son, ce concert
Je passe ça... à mes gars, pas aux meufs en premier
Whoa, whoa whoa, voix Losie, whoa
Je suis plus haut que le réseau, whoa
J'étais à un concert et mon arme a été montrée (Où étais-tu?)
Et j'étais en Californie, pas de codes

Elle est une diva, je la quitte, je la maltraite (Et quoi?)
Je la détruis
Je joue dans la rue, uh
Je l'ai trahie
Spaghetti, hors de la passoire
Cocaïne
Ryu, Ryu le putain de négro doit se battre avec toi
Un garçon ne peut pas se battre, passer à côté de toi
Reste à l'endroit des gosses, négro, Caillou, Caillou
Ils disent, je te
Non négro, tu me
Même si ta meuf est avec toi, ouais, je peux la faire me faire
Cours Forrest, cours, j'ai besoin d'un
Maintenant, mes poches ont des bosses et des bosses
Comme si je les avais achetées dans le marais
Ouais, mes poches sont gonflées
Elles sont gonflées comme si je connaissais les Klumps
J'ai ce gaz, bébé, arrive à la pompe

Arrive sur le bloc, je suis célébré
Je m'en fiche si tu t'en soucies, je suis un astronaute
Je les ai traités comme si j'étais constipé
Je suis là si tu t'en soucies ou non
Je joue là-dedans
Je ne veux pas de problème, salope, je joue tout là-dedans
Je n'ai pas besoin de problèmes parce que je joue, je joue, je joue là-dedans
Hey hey, je joue, je joue, je n'ai pas besoin de problèmes parce que je joue