Artillería Pesada - David Bernal translation in German

Artillería Pesada

Yo aquí traigo un P-90 pa' las ratas traicioneras reventar
Lanza papas pa' mi escuadra, la culata bien rameada
Y las tácticas estilo de Irak

Tenemos lo que se ocupa
Un demonio he sido yo
Por mi gente doy la vida
Y eso ya se comprobó

Pasamontañas en rostro
Endiablado, bien ondeados
Por la ruta polvo levantar
Como Alcapone, siciliano soy sicario y traigo al mando
Todo un equipo pa' rematar

La súper traigo yo al cinto'
Me acompaña a donde voy
Si que respinga macizo estén listos para el show

Nadie nos va a parar
Bien pixeleados con la ropa camuflash
Súper enfierrados y encuernados para accionar
En caravana y bien armados nos verán llegar
Somos de la sierra Puebla, sierra es mi hogar

Hay nos miran patrullando por las calles ya nos mirarán
Pasar en Tacoma, Silverado están blindadas
Pa'l disparo ahí ustedes si quieren calar
Hay plomo pa' callar esas bocas
Que nomás hablan por hablar
No te pongas en la lumbre pues te puedes quemar

Degollamos las cabezas y cazamos a las presas
Esa es nuestra especialidad
Somos raza que es de barrio esto es serio no jugamos
Esto no es PlayStation pa' jugar

La gente que es de mi confianza
Es porque el puesto se ganó
Es raro que alguien se lo gane
Solo gente que es de acción

Liberando un convoy
Bazucas R-15 siempre listos pa'l topón
Soy devoto y un santo a quién doy yo en mi oración
Me refiero a Malverde se ha vuelto mi protector
La vida un riesgo y el peligro es mi adicción

Ahí nos miran circulando y si me ven pasar les dio terror
Sudan de miedo pues el demonio aquí he sido yo
Mi apodo y clave me he ganado con honor
Ya me retiro voy a un viaje sin regreso
Esto se acabó
Ya no hay retorno se despide el bélico

Schwere Artillerie

Ich bringe hier eine P-90 mit, um die verräterischen Ratten zu erledigen
Granatwerfer für meine Truppe, der Schaft kunstvoll verziert
Und die Taktiken im Irak-Stil

Wir haben, was man braucht
Ein Dämon bin ich gewesen
Für meine Leute gebe ich mein Leben
Und das hat sich schon bewiesen

Sturmhauben im Gesicht
Verteufelt, total drauf
Auf der Route Staub aufwirbeln
Wie Al Capone, Sizilianer, bin ich ein Auftragskiller und befehlige
Ein ganzes Team zum Zuschlagen

Die Super trage ich am Gürtel
Sie begleitet mich, wohin ich gehe
Sie kickt wirklich heftig, seid bereit für die Show

Niemand wird uns aufhalten
Gut getarnt in Camouflage-Kleidung
Schwer bewaffnet und mit Sturmgewehren, bereit zum Handeln
Im Konvoi und gut bewaffnet werdet ihr uns ankommen sehen
Wir sind aus der Sierra von Puebla, die Sierra ist meine Heimat

Da seht ihr uns patrouillieren, durch die Straßen werdet ihr uns schon sehen
Vorbeifahren in Tacoma, Silverado, sie sind gepanzert
Gegen die Schüsse, probiert es ruhig aus, wenn ihr wollt
Es gibt Blei, um diese Mäuler zu stopfen
Die nur reden um zu reden
Begib dich nicht ins Feuer, denn du könntest dich verbrennen

Wir schneiden die Köpfe ab und jagen die Beute
Das ist unsere Spezialität
Wir sind Leute von der Straße, das ist ernst, wir spielen nicht
Das ist keine PlayStation zum Spielen

Die Leute, denen ich vertraue
Haben sich ihren Platz verdient
Es ist selten, dass jemand ihn sich verdient
Nur Leute der Tat

Einen Konvoi befreiend
Bazookas, R-15, immer bereit für die Konfrontation
Ich bin gläubig und es gibt einen Heiligen, an den ich mein Gebet richte
Ich meine Malverde, er ist mein Beschützer geworden
Das Leben ein Risiko und die Gefahr ist meine Sucht

Da seht ihr uns herumfahren, und wenn sie mich vorbeifahren sehen, packt sie die Angst
Sie schwitzen vor Angst, denn der Dämon hier war ich
Meinen Spitznamen und Code habe ich mir mit Ehre verdient
Ich ziehe mich jetzt zurück, ich gehe auf eine Reise ohne Wiederkehr
Das ist vorbei
Es gibt kein Zurück mehr, der Krieger verabschiedet sich