David Bernal - La Rama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Bernal - La Rama




La Rama
La Branche
Nunca me canso de fumar y hasta me puse a forjar
Je ne me lasse jamais de fumer et j'ai même commencé à forger
Pues aunque esto sea ilegal, nunca la voy a dejar
Même si c'est illégal, je ne l'abandonnerai jamais
La rama me pone high, sabía que me va a tumbar
La branche me met high, je savais qu'elle allait me faire tomber
muy bien que no estoy mal, de loco me gusta andar
Je sais très bien que je ne vais pas mal, j'aime me promener en fou
Cookies Cannabis quemar en blunt la número diez
Brûler des cookies de cannabis dans un blunt numéro dix
Con un buen baño de Wax, ya me entumí hasta los pies
Avec un bon bain de Wax, j'ai déjà engourdi jusqu'aux pieds
Skywalker pone bien, poncho y después rolaré
Skywalker met bien, poncho et ensuite je roulerai
Un tabaco pa′ tronar, la fiesta va comenzar
Un tabac pour exploser, la fête va commencer
Y los ojos rojos y el humo saliendo
Et les yeux rouges et la fumée qui sort
El tiempo lento, el sol ya está cayendo
Le temps est lent, le soleil est déjà en train de se coucher
Que no se acabe lo que estoy sintiendo
Que ce que je ressens ne se termine pas
Otro de tanque, que se llene el cuerpo
Un autre du réservoir, que le corps se remplisse
Y en 4:20 se pasan mejor los momentos
Et à 4h20, les moments sont meilleurs
Y aquí seguimos rolándolo, hasta La Rueda
Et on continue à le rouler, jusqu'à La Rueda
Puro Del Records
Puro Del Records
Fumando en la ciudad del Sol, voy tranquilo a dar el rol
Fumer dans la ville du soleil, je me balade tranquillement
Con dos tres ladies atrás, siempre llegó a la ciudad
Avec deux ou trois filles derrière, j'arrive toujours en ville
La noche ya va empezar, hay que dejar de que hablar
La nuit va commencer, il faut arrêter de parler
Y no se vayan asustar, si esto apenas va empezar
Et ne vous effrayez pas, si ce n'est que le début
Por las calles del terror, me miran fumando un blunt
Dans les rues de la terreur, ils me regardent fumer un blunt
No pregunten la razón, siempre he sido lo que soy
Ne demandez pas la raison, j'ai toujours été ce que je suis
Los ojos rojos y el humo saliendo
Les yeux rouges et la fumée qui sort
El tiempo lento, el Sol ya está cayendo
Le temps est lent, le soleil est déjà en train de se coucher
Que no se acabe lo que estoy sintiendo
Que ce que je ressens ne se termine pas
Otro de tanque, que se llene el cuerpo
Un autre du réservoir, que le corps se remplisse
Y en 4-20 se pasan mejor los momentos
Et à 4h20, les moments sont meilleurs
Y en 4-20 se pasan mejor los momentos
Et à 4h20, les moments sont meilleurs





Writer(s): Carlos Alberto Mercado Hermosillo, David Alejandro Munguia Bernal


Attention! Feel free to leave feedback.