Lyrics and translation David Bernal - Monstro Blanco

Monstro Blanco

Varado solo estoy
En un callejón sin salida
A dónde voy
No sé a dónde me llevará el rumbo del viaje
Nadie ni nada, voy solo, sin equipaje
Mi libreta mi acompañante

Una línea de monstro blanco, me quita de la mente el sueño
Un pase de lavada pa' abrir la mente
No me hace nada mal, me pone muy bien

Y también me hace volar
Y tambien me hace volar

Varado solo estoy
En un callejón sin salida
A dónde voy
No sé a dónde me llevará el rumbo del viaje
Nadie ni nada, voy solo, sin equipaje
Mi libreta mi acompañante

Una línea de monstro blanco
Me quita de la mente el sueño
Un pase de lavada pa' abrir la mente
No me hace nada mal, me pone muy bien

Y también me hace volar
Y también me hace volar
Y también me hace volar
Y también me hace volar

Monstre Blanc

Je suis bloqué tout seul
Dans une impasse
Où vais-je
Je ne sais pas où le cours du voyage me mènera
Personne ni rien, je suis seul, sans bagages
Mon carnet est mon compagnon

Une ligne de monstre blanc, me fait oublier le sommeil
Un coup de fouet pour ouvrir l'esprit
Ça ne me fait pas de mal, ça me fait du bien

Et ça me fait aussi voler
Et ça me fait aussi voler

Je suis bloqué tout seul
Dans une impasse
Où vais-je
Je ne sais pas où le cours du voyage me mènera
Personne ni rien, je suis seul, sans bagages
Mon carnet est mon compagnon

Une ligne de monstre blanc
Me fait oublier le sommeil
Un coup de fouet pour ouvrir l'esprit
Ça ne me fait pas de mal, ça me fait du bien

Et ça me fait aussi voler
Et ça me fait aussi voler
Et ça me fait aussi voler
Et ça me fait aussi voler