Ojitos Verdes - David Bernal translation in German

Ojitos Verdes

Al mirar sus ojitos verdes, aquella vez
Me enamoré
Cabello rubio, lindo y largo
Pecas cubren sus cachetes
Estar contigo es todo un viaje
Donde yo esté quiero que estés

Jamás existira el algo que logre opacarte bella mujer
Linda sonrisa que hace a cualquier hombre
Irresistible rendirse a tus pies

Su mirada que me cautivó
Dos estrellas que me incitan
Me atrapaba y mas me acercaba
Todo sueño se cumplía

Jamás existira el algo que logre opacarte, bella mujer
Linda sonrisa que hace a cualquier hombre
Irresistible rendirse a tus pies
Rendirse a tus pies

Grüne Äuglein

Als ich damals ihre grünen Äuglein sah,
Verliebte ich mich
Blondes Haar, schön und lang
Sommersprossen bedecken ihre Wangen
Mit dir zusammen zu sein ist eine ganze Reise
Wo immer ich bin, möchte ich, dass du bist

Es wird niemals etwas geben, das dich überschatten könnte, schöne Frau
Hübsches Lächeln, das jeden Mann dazu bringt,
sich unwiderstehlich zu deinen Füßen zu ergeben

Ihr Blick, der mich fesselte
Zwei Sterne, die mich anziehen
Er zog mich in seinen Bann, und ich kam näher
Jeder Traum wurde wahr

Es wird niemals etwas geben, das dich überschatten könnte, schöne Frau
Hübsches Lächeln, das jeden Mann dazu bringt,
sich unwiderstehlich zu deinen Füßen zu ergeben
Sich dir zu Füßen zu ergeben