Ojitos Verdes - David Bernal translation in Russian

Ojitos Verdes

Al mirar sus ojitos verdes, aquella vez
Me enamoré
Cabello rubio, lindo y largo
Pecas cubren sus cachetes
Estar contigo es todo un viaje
Donde yo esté quiero que estés

Jamás existira el algo que logre opacarte bella mujer
Linda sonrisa que hace a cualquier hombre
Irresistible rendirse a tus pies

Su mirada que me cautivó
Dos estrellas que me incitan
Me atrapaba y mas me acercaba
Todo sueño se cumplía

Jamás existira el algo que logre opacarte, bella mujer
Linda sonrisa que hace a cualquier hombre
Irresistible rendirse a tus pies
Rendirse a tus pies

Зеленые глазки

Когда я взглянул в твои зеленые глазки в тот раз,
Я влюбился.
Светлые, красивые и длинные волосы,
Веснушки покрывают твои щеки.
Быть с тобой – это целое путешествие,
Где бы я ни был, я хочу, чтобы ты была рядом.

Никогда не будет ничего, что сможет затмить тебя, прекрасная женщина.
Прекрасная улыбка, которая заставляет любого мужчину
Непреодолимо пасть к твоим ногам.

Твой взгляд, который пленил меня,
Две звезды, которые манят меня.
Он притягивал меня, и я все ближе подходил,
Все мечты сбывались.

Никогда не будет ничего, что сможет затмить тебя, прекрасная женщина.
Прекрасная улыбка, которая заставляет любого мужчину
Непреодолимо пасть к твоим ногам.
Пасть к твоим ногам.