Lyrics and translation David Binney feat. Genevieve Artadi - Paradise (feat. Genevieve Artadi)

Paradise (feat. Genevieve Artadi)

Who knows why
But it's like this
Your trash is my
Paradise
The curtain you
Push aside to only get through
That's where I live
That's what I belong to

It's too out
And so loud
But somehow
What I'm about
Home where I'm
Finded out
In dreams and doubts
What I'm about

Yeah

Here my eyes
Are taped open
And afterthoughts
Atom bombs
The lightning strikes
Right in time for
A big answer
That's how I fly
Smiling can come after

Must be cuz
Life's messed up
But somehow
It makes it up
Home where I'm
Finded out
In dreams and doubts
What I'm about

Paradis (feat. Genevieve Artadi)

Qui sait pourquoi
Mais c'est comme ça
Tes déchets sont mon
Paradis
Le rideau que tu
Poussez de côté pour juste passer
C'est là que je vis
C'est à ça que j'appartiens

C'est trop loin
Et tellement fort
Mais en quelque sorte
Ce que je suis
La maison où je suis
Trouvé
Dans les rêves et les doutes
Ce que je suis

Oui

Ici mes yeux
Sont scotchés ouverts
Et les pensées tardives
Bombes atomiques
La foudre frappe
Juste à temps pour
Une grande réponse
C'est comme ça que je vole
Sourire peut venir après

Doit être parce que
La vie est foutue
Mais en quelque sorte
Elle rattrape
La maison où je suis
Trouvé
Dans les rêves et les doutes
Ce que je suis