Ave Maria (Live) - David Bisbal translation in Russian

Ave Maria (Live)

Dime tan solo una palabra
Que me devuelva la vida
Y se me quede en el alma
Porque sin ti no tengo nada
Envuélveme con tus besos
Refúgiame en tu guarida

Y cuando yo te veo, no sé lo que siento
Y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
Y más y más de ti yo me enamoro
Tu eres lo que quiero
Tu eres mi tesoro

Ave María, cuando serás mía
Si me quisieras, todo te daría
Ave María, cuando serás mía
Al mismo cielo, yo te llevaría

Ave María, cuando serás mía
Si me quisieras, todo te daría
Ave María, cuando serás mía
Al mismo cielo, yo

Sin ti me siento tan perdido
Enséñame la salida, llévame siempre contigo
Protégeme con tu cariño
Enciéndeme con tu fuego
Y ya más nada te pido, a ver como cantan en Real

Y cuando yo te veo, no sé lo que siento
Y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
Y más y más de ti yo me enamoro
Tu eres lo que quiero
Tu eres mi tesoro

Ave María, cuando serás mía
Si me quisieras, todo te daría
Ave María, cuando serás mía
Al mismo cielo, yo te llevaría

Ave María, cuando serás mía
Si me quisieras, todo te daría
Ave María, cuando serás mía
Al mismo cielo, yo te llevaría

Ave María
Dime si serás mía
Dímelo ya
Ave María, Uohh

Tú serás mía
Tú serás mía
Tú serás mía
Ave María

Ave Maria (Вживую)

Скажи хоть слово,
И жизнь вернется,
И в душе останется,
Без тебя я пуста.
Обними меня, поцелуй,
Спрячь в объятиях от бурь.

Смотрю на тебя, слов нет,
Держу тебя, сгораю от страсти,
Люблю тебя все сильней,
Ты моя мечта,
Мое счастье и свет.

Мария, когда ты станешь моей?
Если ты полюбишь, все будет твое.
Мария, когда ты станешь моей,
К самому небу тебя вознесу.

Мария, когда ты станешь моей,
Если ты полюбишь, все будет твое.
Мария, когда ты станешь моей,
К самому небу тебя вознесу.

Без тебя я потерян и слаб,
Покажи мне путь, будь со мной всегда.
Защити своей любовью,
Зажги во мне огонь
И больше я ничего не прошу, кроме того, как петь в Реале.

Смотрю на тебя, слов нет,
Держу тебя, сгораю от страсти,
Люблю тебя все сильней,
Ты моя мечта,
Мое счастье и свет.

Мария, когда ты станешь моей,
Если ты полюбишь, все будет твое.
Мария, когда ты станешь моей,
К самому небу тебя вознесу.

Мария, когда ты станешь моей,
Если ты полюбишь, все будет твое.
Мария, когда ты станешь моей,
К самому небу тебя вознесу.

Мария,
Скажи, станешь ли ты моей,
Скажи мне сейчас.
Мария, ооо

Ты станешь моей,
Ты станешь моей,
Ты станешь моей,
Мария.