Medley Baladas 2 - David Bisbal translation in German

Medley Baladas 2

& Fuí grabándome en tu piel,
Recorriendo hasta el amanecer
Cada rincón, cada mirada que me diste,
& Fuí dejandome vencer,
Descubriendo que tu desnudez,
Nació para ser mía...
Mirarte así dormida después del amor
Acariciandote, calmando este dolor...
¡Fuiste mía! fui entregándote mi vida,
Cada beso & cada herida fue sanándose por ti,
¡fuiste mía!, desesperadamente mía
Fui llenándome de amor el corazón,
¡Oh! porque fuiste mía.

Quiero perderme en tu cuerpo,
Como agua clara en un bosque de Sol,
Mirar tus ojos inciertos donde sembrar a mil sueño de amor,
Quiero beber en tus labios esa caricia de luna & de miel
& Descubrir el encanto de la pasión que se esconde en tu
Piel.
Quiero pintar con tus besos un cielo de estrellas sembrado
De luz,
Buscar abrigo en tu cuerpo en la noche eterna de tu
Juventud,
Quiero sasciar mi locura en la tibia playa de tu desnudez,
Para llenar de ternura la inocencia

Balladen-Medley 2

Und ich prägte mich in deine Haut ein,
durchwandernd bis zum Morgengrauen
jeden Winkel, jeden Blick, den du mir gabst,
Und ich ließ mich besiegen,
entdeckend, dass deine Nacktheit,
geboren wurde, um mein zu sein...
Dich so schlafend zu sehen nach der Liebe
dich streichelnd, diesen Schmerz lindernd...
Du warst mein! Ich gab dir mein Leben hin,
jeder Kuss & jede Wunde heilte durch dich,
du warst mein!, verzweifelt mein
Ich füllte mein Herz mit Liebe,
Oh! weil du mein warst.

Ich will mich in deinem Körper verlieren,
wie klares Wasser in einem Wald aus Sonne,
deine ungewissen Augen sehen, wohin ich tausend Liebesträume säen kann,
Ich will von deinen Lippen diese Zärtlichkeit aus Mond & Honig trinken
& den Zauber der Leidenschaft entdecken, der sich in deiner
Haut verbirgt.
Ich will mit deinen Küssen einen Sternenhimmel malen, besät
mit Licht,
Zuflucht suchen in deinem Körper in der ewigen Nacht deiner
Jugend,
Ich will meinen Wahnsinn stillen am warmen Strand deiner Nacktheit,
um die Unschuld mit Zärtlichkeit zu füllen