Lyrics and translation David Bisbal - Profundo (Crumbling)

Profundo (Crumbling)

Eu quis imaginar que sabia esperar
Me enganando mais e mais
De saudade que me dá, solidão veio pra ficar
Que vontade de te amar

Por que o nosso amor é tão profundo?
Me desfaço em mil pedaços sem você
Louco pra te ver que no teu querer é frio sem o teu calor
Por que que esse nosso amor é tão profundo?

A distância entre nós dois
Faz sentir a emoção de corpo alma e coração
Conto os dias, conto as horas
Já não posso controlar a força dessa paixão

Por que o nosso amor é tão profundo?
Me desfaço em mil pedaços sem você
Louco pra te ver que no teu querer é frio sem o teu calor
Por que que esse nosso amor é tão profundo?

É tão difícil te esperar
Pensar que um dia vai voltar
Sentir você me amando outra vez
E, bem no fundo

Me desfaço em mil pedaços sem você
Louco pra te ver que no teu querer é frio sem o teu calor
Por que que esse nosso amor é tão profundo?

Profond (Crumbling)

J'ai voulu imaginer que je savais attendre
En me trompant de plus en plus
De la nostalgie qui me donne, la solitude est venue pour rester
Quelle envie de t'aimer

Pourquoi notre amour est-il si profond ?
Je me décompose en mille morceaux sans toi
Fou de te voir que dans ton envie c'est froid sans ta chaleur
Pourquoi notre amour est-il si profond ?

La distance entre nous deux
Fait ressentir l'émotion du corps, de l'âme et du cœur
Je compte les jours, je compte les heures
Je ne peux plus contrôler la force de cette passion

Pourquoi notre amour est-il si profond ?
Je me décompose en mille morceaux sans toi
Fou de te voir que dans ton envie c'est froid sans ta chaleur
Pourquoi notre amour est-il si profond ?

C'est si difficile de t'attendre
Penser qu'un jour tu reviendras
Te sentir m'aimer à nouveau
Et, au fond de moi

Je me décompose en mille morceaux sans toi
Fou de te voir que dans ton envie c'est froid sans ta chaleur
Pourquoi notre amour est-il si profond ?