Lyrics and translation David Bolton feat. Sammi B - The Secret

The Secret

Hand to mouth is how we're living
Struggles even single day
Keeping your dream alive is so very hard
There's gotta be a a better way
Because they'll hold you up
They'll push you down
They'll fool you around
We're all looking for happiness
The only way you're gonna set yourself free
Is let it all go
And live by love

Yes I've been burnt in the fire
And I've drowned under the rain
But I'm stronger now
I know the secret
Life can't hurt me
Yes I've been burnt in the fire
And I've drowned under the rain
But I'm stronger now
I know the secret
Life can't hurt me

Well Sammi B passing through
From pan to fire
I tell you this life wahala
Well skibi dibi skam pana
Cause you go ti yi yi yi yi yi yi yi yi yi yi
This life na wire
Well if you go down pun the road of life
Check out all them signs
And never hesitate it's done in black and white
Now take it easier try to hold it head long
It no be easy but we a try mash it up and done
Sammi B and Dkaybee here to chat upon this life and
It's not easy but we have to try and run it down now
Twenty twenty something we a go fall den
Make the people understand say we dey for them

Yes I've been burnt in the fire
And I've drowned under the rain
But I'm stronger now
I know the secret
Life can't hurt me
Yes I've been burnt in the fire
And I've drowned under the rain
But I'm stronger now
I know the secret
Life can't hurt me no
Yes I've been burnt in the fire
And I've drowned under the rain
But I'm stronger now
I know the secret
Life can't hurt me

Секрет

Живём от зарплаты до зарплаты,
Каждый день — борьба,
Так трудно хранить свою мечту,
Должен быть способ получше.
Ведь они будут тебя поддерживать,
Они будут толкать тебя вниз,
Они будут дурачить тебя,
Мы все ищем счастья,
Единственный способ освободиться —
Это отпустить всё
И жить любовью.

Да, я горел в огне,
И тонул под дождём,
Но я стал сильнее,
Я знаю секрет,
Жизнь не может ранить меня.
Да, я горел в огне,
И тонул под дождём,
Но я стал сильнее,
Я знаю секрет,
Жизнь не может ранить меня.

Ну, Сэмми Би проходит через многое,
Из огня да в полымя,
Говорю тебе, эта жизнь — настоящий хаос,
Ну, скиби диби скам пана,
Потому что ты будешь крутиться, крутиться, крутиться,
Эта жизнь — как провод,
Что ж, если ты пойдёшь по дороге жизни,
Обращай внимание на все знаки,
И никогда не сомневайся, всё написано чёрным по белому.
Теперь успокойся, постарайся держать голову прямо,
Это нелегко, но мы стараемся собрать всё воедино,
Сэмми Би и ДиКейБи здесь, чтобы поболтать об этой жизни, и
Это нелегко, но мы должны попытаться прожить её до конца.
В двадцать двадцать каком-то году мы упадём,
Дайте людям понять, что мы за них горой.

Да, я горел в огне,
И тонул под дождём,
Но я стал сильнее,
Я знаю секрет,
Жизнь не может ранить меня.
Да, я горел в огне,
И тонул под дождём,
Но я стал сильнее,
Я знаю секрет,
Жизнь не может ранить меня, нет.
Да, я горел в огне,
И тонул под дождём,
Но я стал сильнее,
Я знаю секрет,
Жизнь не может ранить меня.