Lyrics and translation David Bolton - Lost in Lonely

Lost in Lonely

Time spent contemplating
Wondering why I'm waiting
What for
Must everything have purpose
One big cosmic meaning for all
I look to the sky
I can't deny
The beauty all around me
But if I was blind
No light in my eyes
How would I fill this void in my heart

I wanna know is true love real
I wanna know how happiness feels
Can somebody show me
Cause I'm lost in lonely
I wanna feel the beating of your heart
I'm so tired of falling apart
Can somebody show me
Cause I'm lost in lonely

Circles within circles
Endless new beginnings
Forever in the race for more
Sacrificing peace
Never counting the cost
For every king of the throne
A multitude are lost
The world dies
And so few try
To stop the senseless warming
As years roll by
Our children cry
How can they condemn us
Oh daddy why

I wanna know is true love real
I wanna know how happiness feels
Can somebody show me
Cause I'm lost in lonely
I wanna feel the beating of your heart
I'm so tired of falling apart
Can somebody show me
Cause I'm lost in lonely

I wanna know is true love real
I wanna know how happiness feels
Can somebody show me
Cause I'm lost in lonely
I wanna feel the beating of your heart
I'm so tired of falling apart
Can somebody show me
Cause I'm lost in lonely

I wanna know is true love real
I wanna know how happiness feels
Can somebody show me
Cause I'm lost in lonely
I wanna feel the beating of your heart
I'm so tired of falling apart
Can somebody show me
Cause I'm lost in lonely

I wanna know is true love real
I wanna know how happiness feels
Can somebody show me
Cause I'm lost in lonely

Потерянный в одиночестве

Время потрачено на размышления,
Интересно, почему я жду,
Чего же?
Должно ли всё иметь цель,
Один большой космический смысл для всех?
Я смотрю в небо,
Я не могу отрицать
Красоту вокруг меня,
Но если бы я был слеп,
Нет света в моих глазах,
Как бы я заполнил эту пустоту в своем сердце?

Я хочу знать, существует ли настоящая любовь,
Я хочу знать, как ощущается счастье,
Может кто-нибудь мне показать?
Потому что я потерян в одиночестве.
Я хочу почувствовать биение твоего сердца,
Я так устал разваливаться на части.
Может кто-нибудь мне показать?
Потому что я потерян в одиночестве.

Круги внутри кругов,
Бесконечные новые начинания,
Вечно в гонке за большим.
Жертвуя покоем,
Никогда не считая цену,
За каждого короля на троне
Множество потерянных.
Мир умирает,
И так мало кто пытается
Остановить бессмысленное потепление.
Годы проходят,
Наши дети плачут,
Как они могут осуждать нас?
О, папочка, почему?

Я хочу знать, существует ли настоящая любовь,
Я хочу знать, как ощущается счастье,
Может кто-нибудь мне показать?
Потому что я потерян в одиночестве.
Я хочу почувствовать биение твоего сердца,
Я так устал разваливаться на части.
Может кто-нибудь мне показать?
Потому что я потерян в одиночестве.

Я хочу знать, существует ли настоящая любовь,
Я хочу знать, как ощущается счастье,
Может кто-нибудь мне показать?
Потому что я потерян в одиночестве.
Я хочу почувствовать биение твоего сердца,
Я так устал разваливаться на части.
Может кто-нибудь мне показать?
Потому что я потерян в одиночестве.

Я хочу знать, существует ли настоящая любовь,
Я хочу знать, как ощущается счастье,
Может кто-нибудь мне показать?
Потому что я потерян в одиночестве.
Я хочу почувствовать биение твоего сердца,
Я так устал разваливаться на части.
Может кто-нибудь мне показать?
Потому что я потерян в одиночестве.

Я хочу знать, существует ли настоящая любовь,
Я хочу знать, как ощущается счастье,
Может кто-нибудь мне показать?
Потому что я потерян в одиночестве.