Nothing More to Say - Acoustic Version - David Bolton translation in French

Nothing More to Say - Acoustic Version

Forever and a day
Baby that's how long we'll stay
To your love I'm honour bound
I'll never walk away
This I promise you today
No one can replace the perfect love that I've found
You and me will be like a tree rooted to the ground
One mind one soul one spirit one goal one body
Hush my baby don't you make a sound

I had a dream that you left me last night
I woke up and you were holding me tight
Our love is so complete that there's nothing more to say yeah
You're the one I truly desire
Touch my body feel my heart's on fire
Oh I wanna fill you up tonight
Cause there's nothing more to say yeah

As we stare into the darkness
Heaven's on it's way yeah
Our hands will do the talking now
Oh there's nothing to do but play
As I walk into your darkest secret
You'll be calling out my name
Oh I'm gonna fill you up tonight
And there's nothing more to say

I had a dream that you left me last night
I woke up and you were holding me tight
Our love is so complete that there's nothing more to say yeah
You're the one I truly desire
Touch my body feel my heart's on fire
Oh I wanna fill you up tonight
Cause there's nothing more to say

And even if we're sent to hell
I wanna burn in eternity for you
But I know that paradise in heaven is surely waiting for you and I
Wo oh oh ohhhhhhh

I had a dream that you left me last night
I woke up and you were holding me tight
Our love is so complete that there's nothing more to say yeah
You're the one I truly desire
Touch my body feel my heart's on fire
Oh I wanna fill you up tonight
Cause there's nothing more to say

I had a dream that you left me last night
I woke up and you were holding me tight
Our love is so complete that there's nothing more to say yeah
You're the one I truly desire
Touch my body feel my heart's on fire
Oh I wanna fill you up tonight
Cause there's nothing more to say yeah

Plus Rien à Dire - Version Acoustique

Pour l'éternité et un jour
Bébé, c'est pour aussi longtemps que nous resterons
À ton amour, je suis lié d'honneur
Je ne m'éloignerai jamais
Je te le promets aujourd'hui
Personne ne peut remplacer l'amour parfait que j'ai trouvé
Toi et moi, nous serons comme un arbre enraciné dans le sol
Un esprit, une âme, un seul but, un seul corps
Chut mon bébé, ne fais pas de bruit

J'ai rêvé que tu me quittais la nuit dernière
Je me suis réveillé et tu me serrais fort dans tes bras
Notre amour est si complet qu'il n'y a plus rien à dire, ouais
Tu es celle que je désire vraiment
Touche mon corps, sens mon cœur en feu
Oh, je veux te combler ce soir
Car il n'y a plus rien à dire, ouais

Alors que nous regardons dans l'obscurité
Le paradis est en route, ouais
Nos mains parleront maintenant
Oh, il n'y a rien d'autre à faire que jouer
Alors que je pénètre ton secret le plus sombre
Tu crieras mon nom
Oh, je vais te combler ce soir
Et il n'y a plus rien à dire

J'ai rêvé que tu me quittais la nuit dernière
Je me suis réveillé et tu me serrais fort dans tes bras
Notre amour est si complet qu'il n'y a plus rien à dire, ouais
Tu es celle que je désire vraiment
Touche mon corps, sens mon cœur en feu
Oh, je veux te combler ce soir
Car il n'y a plus rien à dire

Et même si nous sommes envoyés en enfer
Je veux brûler pour toi dans l'éternité
Mais je sais que le paradis nous attend sûrement, toi et moi
Wo oh oh ohhhhhhh

J'ai rêvé que tu me quittais la nuit dernière
Je me suis réveillé et tu me serrais fort dans tes bras
Notre amour est si complet qu'il n'y a plus rien à dire, ouais
Tu es celle que je désire vraiment
Touche mon corps, sens mon cœur en feu
Oh, je veux te combler ce soir
Car il n'y a plus rien à dire

J'ai rêvé que tu me quittais la nuit dernière
Je me suis réveillé et tu me serrais fort dans tes bras
Notre amour est si complet qu'il n'y a plus rien à dire, ouais
Tu es celle que je désire vraiment
Touche mon corps, sens mon cœur en feu
Oh, je veux te combler ce soir
Car il n'y a plus rien à dire, ouais