Lyrics and translation David Boone feat. The Montana Twins - Deck of Cards

We all want piece of paradise
Just one time in our life
A change to see the stars
I'm sitting on a deck of cards
I can't buy you diamonds
But I'll give you my heart
We've been down this road before
We were young then
Girl, you know it
We tried to make it all end perfect
Then we found out
It wasn't really worth it
If you want me to leave
Baby I'll go
Wherever you want me to go
But if you want a piece of me
I'll give you the whole
Oh the whole night through
Everybody wants a house
At the top of the city
At the edge of the ocean
Everybody wants a pretty
Penny pictures what a nice notion
I'm sitting down here on the sidewalk
Watching the motion pass me by
You got your head down in your hands
You're wondering why
All the commotion
If you want me to leave
Baby I'll go
Wherever you want me to go
But if you want a piece of me
I'll give you the whole
Oh the whole night through
Are we on the wrong side of the road?
I'd tell you darling if I could but I just don't know
Are you on the fence?
Well in my defense
When I close my eyes we're still dance
If you want me to leave
Baby I'll go
Wherever you want me to go
But if you want a piece of me
I'll give you the whole
Oh the whole night through
We all want to hit the jackpot
Just a little luck of the draw
I promise you it will be OK

Мы все хотим кусочек рая.
Всего один раз в нашей жизни.
Перемены, чтобы увидеть звезды.
Я сижу на колоде карт.
Я не могу купить тебе бриллианты.
Но я отдам тебе свое сердце.
Мы уже проходили этот путь.
Тогда мы были молоды.
Девочка, ты знаешь это.
Мы пытались сделать так, чтобы все закончилось идеально.
Потом мы узнали ...
Это не стоило того.
Если ты хочешь, чтобы я ушел.
Детка, я пойду.
Куда бы ты ни захотела, я пойду.
Но если ты хочешь частичку меня ...
Я отдам тебе все.
О, всю ночь напролет.
Все хотят дом.
На вершине города.
На краю океана.
Все хотят красивого.
Penny pictures, какая классная идея!
Я сижу здесь, на тротуаре.
Наблюдаю, как движение проходит мимо меня.
Ты опустил голову в свои руки.
Тебе интересно, почему?
Вся эта суматоха.
Если ты хочешь, чтобы я ушел.
Детка, я пойду.
Куда бы ты ни захотела, я пойду.
Но если ты хочешь частичку меня ...
Я отдам тебе все.
О, всю ночь напролет.
Мы не на той стороне дороги?
Я бы сказал тебе, дорогая, если бы мог, но я просто не знаю.
Ты на заборе?
Что ж, в свою защиту.
Когда я закрываю глаза, мы все еще танцуем.
Если ты хочешь, чтобы я ушел.
Детка, я пойду.
Куда бы ты ни захотела, я пойду.
Но если ты хочешь частичку меня ...
Я отдам тебе все.
О, всю ночь напролет.
Мы все хотим сорвать куш.
Просто немного удачи в розыгрыше.
Обещаю, все будет хорошо.