Lyrics and translation David Botero - Amor Secreto

Amor Secreto

Baja la mirada, soy tu amor secreto
Ese que escribe versos
Para robar tu aliento
Y dime

Que en las noches sueles escuchar el viento
Que viaja llevando mis besos
Para chocarse con tu cuerpo
Y dime

Que contemplando la luna
Recuerdas otro amor
Que es posible que mi canto
Se robe tu corazón

Porque te veo
Y siento que cada momento
Basta sólo con mirarte para ser feliz
Te entrego lo que tengo

Amor secreto
Casi un imposible, eres un sueño
Y aunque no lo notes sólo vivo para ti
Estando tan cerca te tengo tan lejos

Hm-hm-hm
Amor secreto

Pasas por mi lado sin saber que siento
Me das una sonrisa y
Me quitas el aliento

Y aunque no lo digas algo llevas dentro
Y guardo mis caricias
Para tocarte en sueños
Porque

No me atrevo a confesarte
Que yo me muero de amor
Solo espero que al mirarme
Sientas lo mismo que yo

Porque te veo
Y siento que cada momento
Basta solo con mirarte para ser feliz
Te entrego lo que tengo

Amor secreto
Casi un imposible, eres un sueño
Y aunque no lo notes sólo vivo para ti
Estando tan cerca te tengo tan lejos

Porque te veo
Y siento que cada momento
Basta sólo con mirarte para ser feliz
Te entrego lo que tengo

Amor secreto
Casi un imposible, eres un sueño
Y aunque no lo notes sólo vivo para ti
Estando tan cerca te tengo tan lejos

Siento
Siento que cada momento
Basta sólo con mirarte para ser feliz
Te entrego lo que tengo

Amor secreto
Casi un imposible, eres un sueño
Y aunque no lo notes sólo vivo para ti
Estando tan cerca te tengo tan lejos

Amor secreto
Uh-uh-uh-uh
Tu amor secreto soy

Amour Secret

Baisser les yeux, je suis ton amour secret
Celui qui écrit des vers
Pour te voler le souffle
Et dis-moi

Que dans les nuits tu écoutes le vent
Qui voyage en portant mes baisers
Pour s'écraser contre ton corps
Et dis-moi

Que contemplant la lune
Tu te souviens d'un autre amour
Qu'il est possible que mon chant
S'empare de ton cœur

Parce que je te vois
Et je sens que chaque instant
Il suffit de te regarder pour être heureux
Je te donne ce que j'ai

Amour secret
Presque impossible, tu es un rêve
Et même si tu ne le remarques pas, je ne vis que pour toi
Être si près et si loin

Hm-hm-hm
Amour secret

Tu passes à côté de moi sans savoir ce que je ressens
Tu me souris et
Tu me coupes le souffle

Et même si tu ne le dis pas, tu portes quelque chose en toi
Et je garde mes caresses
Pour te toucher dans mes rêves
Parce que

Je n'ose pas t'avouer
Que je meurs d'amour
J'espère juste qu'en me regardant
Tu sentiras la même chose que moi

Parce que je te vois
Et je sens que chaque instant
Il suffit de te regarder pour être heureux
Je te donne ce que j'ai

Amour secret
Presque impossible, tu es un rêve
Et même si tu ne le remarques pas, je ne vis que pour toi
Être si près et si loin

Parce que je te vois
Et je sens que chaque instant
Il suffit de te regarder pour être heureux
Je te donne ce que j'ai

Amour secret
Presque impossible, tu es un rêve
Et même si tu ne le remarques pas, je ne vis que pour toi
Être si près et si loin

Je sens
Je sens que chaque instant
Il suffit de te regarder pour être heureux
Je te donne ce que j'ai

Amour secret
Presque impossible, tu es un rêve
Et même si tu ne le remarques pas, je ne vis que pour toi
Être si près et si loin

Amour secret
Uh-uh-uh-uh
Ton amour secret, c'est moi