David Botero - Lento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Botero - Lento




Lento
Lentement
En las paredes del cielo
Sur les murs du ciel
Y entre nubes te veo
Et parmi les nuages, je te vois
Lento ohh
Lentement ohh
Me estremece al recordarte
Je frissonne en me souvenant de toi
Y al pensar en tu cuerpo
Et en pensant à ton corps
Tu te adentraste en mi vida
Tu t'es installée dans ma vie
Completaste ese espacio hueco
Tu as rempli ce vide
Y desnudaste mi alma
Et tu as dénudé mon âme
Y me volviste sincero cierto
Tu m'as rendu sincère, vrai
Lento
Lentement
Muy lento deja amarte
Très lentement, laisse-moi t'aimer
Me conformo con mirarte diciendome que lento
Je me contente de te regarder, me disant que lentement
Muy lento yo me acerque
Très lentement, je me suis approché
Que te bese con ternura de un simple
Que je t'embrasse avec la tendresse d'un simple
Beso lento
Baiser lent
Tu te adentraste en mi vida
Tu t'es installée dans ma vie
Completaste ese espacio hueco
Tu as rempli ce vide
Y desnudaste mi alma
Et tu as dénudé mon âme
Y me volviste sincero cierto
Tu m'as rendu sincère, vrai
Lento
Lentement
Muy lento deja amarte
Très lentement, laisse-moi t'aimer
Me conformo con mirarte diciendome que lento
Je me contente de te regarder, me disant que lentement
Muy lento yo me acerque
Très lentement, je me suis approché
Que te bese con ternura de un simple
Que je t'embrasse avec la tendresse d'un simple
Beso lento
Baiser lent
Muy lento deja amarte
Très lentement, laisse-moi t'aimer
Me conformo con mirarte diciendome que lento
Je me contente de te regarder, me disant que lentement
Muy lento yo me acerque
Très lentement, je me suis approché
Que te bese con ternura de un simple
Que je t'embrasse avec la tendresse d'un simple
Beso lento
Baiser lent
Es que nunca imagine sentir algo asi por alguien
Je n'aurais jamais imaginé ressentir quelque chose comme ça pour quelqu'un
Que me llevara hasta el cielo con pensarla un instante
Qui me transporte au ciel rien qu'en y pensant un instant
Yeah yeah
Yeah yeah
Lento muy lento deja amarte
Lentement, très lentement, laisse-moi t'aimer
Me conformo con mirarte diciendome que lento
Je me contente de te regarder, me disant que lentement
Muy lento yo me acerque
Très lentement, je me suis approché
Que te bese con ternura de un simple
Que je t'embrasse avec la tendresse d'un simple
Beso lento
Baiser lent
Muy lento deja amarte
Très lentement, laisse-moi t'aimer
Me conformo con mirarte diciendome que lento
Je me contente de te regarder, me disant que lentement
Muy lento yo me acerque
Très lentement, je me suis approché
Que te bese con ternura de un simple
Que je t'embrasse avec la tendresse d'un simple
Beso lento
Baiser lent





Writer(s): Paul Speer


Attention! Feel free to leave feedback.