David Bowie feat. D.J. Ian Widgery, Riff & Vox & Trip:tonic - China Girl - Riff & Vox Radio Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Bowie feat. D.J. Ian Widgery, Riff & Vox & Trip:tonic - China Girl - Riff & Vox Radio Mix




China Girl - Riff & Vox Radio Mix
China Girl - Riff & Vox Radio Mix
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Little China girl
Ma petite Chinoise
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Little China girl
Ma petite Chinoise
I could escape this feeling with my China girl
Je pourrais échapper à ce sentiment avec ma petite Chinoise
I feel a wreck without my little China girl
Je me sens mal sans ma petite Chinoise
I hear her heart beating loud as thunder
J'entends son cœur battre fort comme le tonnerre
Saw these stars crashing down
J'ai vu ces étoiles s'écraser
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Little China girl
Ma petite Chinoise
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Little China girl
Ma petite Chinoise
And when I get excited
Et quand je m'excite
My little China girl says
Ma petite Chinoise dit
"Oh baby, just you shut your mouth"
"Oh bébé, tais-toi"
She says
Elle dit
She says
Elle dit
She says
Elle dit
And when I get excited, my little China girl says
Et quand je m'excite, ma petite Chinoise dit
"Oh baby, just you shut your mouth"
"Oh bébé, tais-toi"
And when I get excited, my little China girl says
Et quand je m'excite, ma petite Chinoise dit
"Oh baby, just you shut your mouth"
"Oh bébé, tais-toi"
(She says) I'm a mess without my little China girl
(Elle dit) Je suis un désastre sans ma petite Chinoise
Wake up in the morning, where's my little China girl?
Je me réveille le matin, est ma petite Chinoise ?
I hear hearts beating loud as thunder
J'entends des cœurs battre fort comme le tonnerre
I saw these stars crashing down
J'ai vu ces étoiles s'écraser
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Little China girl
Ma petite Chinoise
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Little China girl
Ma petite Chinoise





Writer(s): Iggy Pop, David Bowie


Attention! Feel free to leave feedback.