Lyrics and translation David Bowie & Friends - Almost Grown - 2000 Remastered Version
Anyway
I
almost
grown
De
toute
façon,
je
suis
presque
adulte
Doin'
alright
in
school
Je
vais
bien
à
l'école
I
don't
ever
brake
no
rules
Je
ne
transgresse
jamais
les
règles
I
have
never
been
in
Dutch
Je
n'ai
jamais
été
en
difficulté
I
don't
grass
around
too
much
Je
ne
bavarde
pas
trop
Don't
bother
us,
leave
us
alone
Ne
nous
dérange
pas,
laisse-nous
tranquilles
Anyway
we
almost
grown
De
toute
façon,
nous
sommes
presque
adultes
So
hanging
around
with
no
mob
Alors,
je
traîne
avec
mes
potes
Got
myself
a
little
job
J'ai
trouvé
un
petit
boulot
I'm
gonna
buy
a
beatle
car
Je
vais
acheter
une
voiture
de
sport
Got
my
girlfriend
in
the
park
J'ai
ma
petite
amie
au
parc
Don't
bother
us,
leave
us
alone
Ne
nous
dérange
pas,
laisse-nous
tranquilles
Anyway
we
almost
grown
De
toute
façon,
nous
sommes
presque
adultes
Got
my
eye
on
a
little
girl
J'ai
repéré
une
petite
fille
Oh
man
she's
out
of
this
world
Oh
mon
dieu,
elle
est
extraordinaire
I'm
gonna
take
her
to
a
dance
Je
vais
l'emmener
danser
Sitting
and
talk
about
romance
S'asseoir
et
parler
de
romance
Don't
bother
us,
leave
us
alone
Ne
nous
dérange
pas,
laisse-nous
tranquilles
Anyway
we
almost
grown
De
toute
façon,
nous
sommes
presque
adultes
Rate the translation
1
Memory Of A Free Festival - 2000 Remastered Version
2 White Light/White Heat - 2000 Remastered Version
3 Lady Stardust - 2000 Remastered Version
4 Unwashed And Somewhat Slightly Dazed - 2000 Remastered Version
5 The Width Of A Circle - 2000 Remastered Version
6 Andy Warhol - 2000 Remastered Version
7 Moonage Daydream - 2000 Remastered Version
8 Oh! You Pretty Things - 2000 Remastered Version
9 Queen Bitch - 2000 Remastered Version
10 Let Me Sleep Beside You - 2000 Remastered Version
11 Janine - 2000 Remastered Version
12 Looking For A Friend - 2000 Remastered Version
13 Bombers - 2000 Remastered Version
14 Rock 'N' Roll Suicide - 2000 Remastered Version
15 Changes - 2000 Remastered Version
16 Waiting For The Man - 2000 Remastered Version
17 Space Oddity - 2000 Remastered Version
18 Kooks - 2000 Remastered Version
19 Ziggy Stardust - 2000 Remastered Version
20 Starman - 2000 Remastered Version
21 Port Of Amsterdam - 2000 Remastered Version
22 Almost Grown - 2000 Remastered Version
23 Five Years - 2000 Remastered Version
24 Wild Eyed Boy From Freecloud - 2000 Remastered Version
25 Eight Line Poem - 2000 Remastered Version
26 Hang On To Yourself - 2000 Remastered Version
27 Suffragette City - 2000 Remastered Version
2 White Light/White Heat - 2000 Remastered Version
3 Lady Stardust - 2000 Remastered Version
4 Unwashed And Somewhat Slightly Dazed - 2000 Remastered Version
5 The Width Of A Circle - 2000 Remastered Version
6 Andy Warhol - 2000 Remastered Version
7 Moonage Daydream - 2000 Remastered Version
8 Oh! You Pretty Things - 2000 Remastered Version
9 Queen Bitch - 2000 Remastered Version
10 Let Me Sleep Beside You - 2000 Remastered Version
11 Janine - 2000 Remastered Version
12 Looking For A Friend - 2000 Remastered Version
13 Bombers - 2000 Remastered Version
14 Rock 'N' Roll Suicide - 2000 Remastered Version
15 Changes - 2000 Remastered Version
16 Waiting For The Man - 2000 Remastered Version
17 Space Oddity - 2000 Remastered Version
18 Kooks - 2000 Remastered Version
19 Ziggy Stardust - 2000 Remastered Version
20 Starman - 2000 Remastered Version
21 Port Of Amsterdam - 2000 Remastered Version
22 Almost Grown - 2000 Remastered Version
23 Five Years - 2000 Remastered Version
24 Wild Eyed Boy From Freecloud - 2000 Remastered Version
25 Eight Line Poem - 2000 Remastered Version
26 Hang On To Yourself - 2000 Remastered Version
27 Suffragette City - 2000 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.