David Bowie & The Spiders from Mars - Changes (Johnnie Walker - Lunchtime Show, Recorded 22.5.72) [2000 Remastered Version] - translation of the lyrics into Russian
David Bowie & The Spiders from Mars Changes (Johnnie Walker - Lunchtime Show, Recorded 22.5.72) [2000 Remastered Version]

David Bowie & The Spiders from Mars - Changes (Johnnie Walker - Lunchtime Show, Recorded 22.5.72) [2000 Remastered Version]

Lyrics and translation David Bowie & The Spiders from Mars - Changes (Johnnie Walker - Lunchtime Show, Recorded 22.5.72) [2000 Remastered Version]




Changes (Johnnie Walker - Lunchtime Show, Recorded 22.5.72) [2000 Remastered Version]
Изменения (Шоу Джона Уокера - Обед, Записано 22.5.72) [Ремастированная версия 2000 года]
Alright
В порядке
still don't know what I was waiting for
по-прежнему не знаю, чего я ждал
And time was running wild
И время бежало неумолимо
million dead-end streets and
миллионы тупиковых улиц и
Every time I thought I'd got it made
Каждый раз, когда я думал, что у меня все получилось
It seemed the taste was not so sweet
Казалось, вкус был не таким уж сладким
Then I turned myself to face me
Затем я повернулся лицом к себе
But I've never caught a glimpse
Но я так и не поймал проблеск
how the others must see the faker
как другие должны видеть подделку
I'm much too fast to take that test
Я слишком быстр, чтобы пройти этот тест
Ch-ch-ch-ch-Changes
Из-м-м-м-м-менения
(Turn and face the strange)
(Повернись и взгляни на странное)
Ch-ch-Changes
Из-м-м-м-м-менения
Don't want have to be a richer man
Не хочу становиться богаче
Ch-ch-ch-ch-Changes
Из-м-м-м-м-менения
(Turn and face the strange)
(Повернись и взгляни на странное)
Ch-ch-Changes
Из-м-м-м-м-менения
Just wanna have to be a better man
Хочу стать лучше
Time may change me
Время может изменить меня
But I can't trace time
Но я не могу отследить время
Uhhh yeah
Уххх, да
I watch the ripples change their size
Я наблюдаю, как рябь меняет свой размер
But never leave the stream
Но никогда не покидаю поток
Of warm impermanence and
теплой непостоянности, и
So the days float through my eyes
Поэтому дни пролетают мимо моих глаз
But still the days seem the same
Но все же дни кажутся такими же
And these children that you spit on
И эти дети, на которых ты плюешь
As they try to change their worlds
Когда они пытаются изменить свои миры
They're immune to your consultations
Они невосприимчивы к твоим советам
They're quite aware of what they're going through
Они прекрасно понимают, что происходит
Ch-ch-ch-ch-Changes
Из-м-м-м-м-менения
(Turn and face the strange)
(Повернись и взгляни на странное)
Ch-ch-Changes
Из-м-м-м-м-менения
Don't tell us to grow up and out of it
Не говори нам, чтобы мы выросли и вышли из этого
Ch-ch-ch-ch-changes
Из-м-м-м-м-м-менения
(Turn and face the strange)
(Повернись и взгляни на странное)
Ch-ch-changes
Из-м-м-м-м-м-менения
Looks like you've left us up to our necks in it
Похоже, ты оставил нас по уши в этом
Time may change me
Время может изменить меня
But I can't trace time
Но я не могу отследить время
Strange fascination, fascinating me
Странное увлечение, увлекающее меня
Ohh Changes are taking the pace I'm going through
Ох, Изменения задают темп, через который я прохожу
Ch-ch-ch-ch-Changes
Из-м-м-м-м-м-менения
(Turn and face the strange)
(Повернись и взгляни на странное)
Ch-ch-changes
Из-м-м-м-м-м-менения
Oh, look out you rock 'n rollers
О, смотри, рок-н-ролльщики
Ch-ch-ch-ch-changes
Из-м-м-м-м-м-менения
(Turn and face the strange)
(Повернись и взгляни на странное)
Ch-ch-changes
Из-м-м-м-м-м-менения
Pretty soon now you're gonna get older
Очень скоро ты состаришься
Time may change me
Время может изменить меня
But I can't trace time
Но я не могу отследить время
I said that time may change me
Я сказал, что время может изменить меня
But I can't trace time
Но я не могу отследить время




Writer(s): DAVID BOWIE
David Bowie & The Spiders from Mars - Bowie at the Beeb - The Best of the BBC Radio Sessions 68-72
Album
Bowie at the Beeb - The Best of the BBC Radio Sessions 68-72
date of release
25-09-2000

1 Waiting for the Man (Sounds of the 70s - Bob Harris Recorded 18.1.72) [2000 Remastered Version]
2 Queen Bitch (Sounds of the 70s - Bob Harris Recorded 18.1.72) [2000 Remastered Version]
3 Eight Line Poem (Sounds of the 70s - Bob Harris, Recorded 21.9.71) [2000 Remastered Version]
4 The Supermen (with Mick Ronson) [Sounds of the 70s - Bob Harris, Recorded 21.9.71] [2000 Remastered Version]
5 Wild Eyed Boy from Freecloud (Sounds of the 70s - Andy Ferris, Recorded 25.3.70) [2000 Remastered Version]
6 Unwashed and Somewhat Slightly Dazed (The Sunday Show - Recorded 5.2.70) [2000 Remastered Version]
7 The Width of a Circle (The Sunday Show - Recorded 5.2.70) [2000 Remastered Version]
8 Port of Amsterdam (The Sunday Show - Recorded 5.2.70) [2000 Remastered Version]
9 Janine (Dave Lee Travis Show - Recorded 20.10.69) [2000 Remastered Version]
10 Moonage Daydream (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]
11 Hang on to Yourself (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]
12 Changes (Johnnie Walker - Lunchtime Show, Recorded 22.5.72) [2000 Remastered Version]
13 Space Oddity (Johnnie Walker - Lunchtime Show, Recorded 22.5.72) [2000 Remastered Version]
14 Ziggy Stardust (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]
15 Karma Man (John Peel - Top Gear, Recorded 13.5.68) [2000 Remastered Version]
16 Silly Boy Blue (John Peel - Top Gear, Recorded 13.5.68) [2000 Remastered Version]
17 Cygnet Committee (The Sunday Show - Recorded 5.2.70) [2000 Remastered Version]
18 Memory of a Free Festival (The Sunday Show - Recorded 5.2.70) [2000 Remastered Version]
19 In the Heat of the Morning (John Peel - Top Gear, Recorded 13.5.68) [2000 Remastered Version]
20 Andy Warhol (Sounds of the 70s - Bob Harris, Recorded 23.5.72) [2000 Remastered Version]
21 Oh! You Pretty Things (Johnnie Walker - Lunchtime Show, Recorded 22.5.72) [2000 Remastered Version]
22 Five Years (Sounds of the 70s - Bob Harris Recorded 18.1.72) [2000 Remastered Version]
23 Ziggy Stardust (Sounds of the 70s - Bob Harris Recorded 18.1.72) [2000 Remastered Version]
24 It Ain't Easy (In Concert, John Peel, Recorded 3.6.71) [2000 Remastered Version]
25 Kooks (In Concert, John Peel, Recorded 3.6.71) [2000 Remastered Version]
26 Almost Grown (In Concert, John Peel, Recorded 3.6.71) [2000 Remastered Version]
27 Looking for a Friend (In Concert, John Peel, Recorded 3.6.71) [2000 Remastered Version]
28 Bombers (In Concert, John Peel, Recorded 3.6.71) [2000 Remastered Version]
29 London, Bye, Ta-Ta (John Peel - Top Gear, Recorded 13.5.68) [2000 Remastered Version]
30 Lady Stardust (Sounds of the 70s - Bob Harris, Recorded 23.5.72) [2000 Remastered Version]
31 Starman (Johnnie Walker - Lunchtime Show, Recorded 22.5.72) [2000 Remastered Version]
32 Suffragette City (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]
33 White Light / White Heat (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]
34 Hang on to Yourself (Sounds of the 70s - Bob Harris Recorded 18.1.72) [2000 Remastered Version]
35 Let Me Sleep Beside You (Dave Lee Travis Show - Recorded 20.10.69) [2000 Remastered Version]
36 Rock 'n' Roll Suicide (Sounds of the 70s - Bob Harris, Recorded 23.5.72) [2000 Remastered Version]
37 God Knows I'm Good (The Sunday Show - Recorded 5.2.70) [2000 Remastered Version]
Attention! Feel free to leave feedback.