Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
David Bowie
Aladdin Sane (2003 Remastered Version)
Translation in French
David Bowie
-
Aladdin Sane (2003 Remastered Version)
Lyrics and translation David Bowie - Aladdin Sane (2003 Remastered Version)
Copy lyrics
Copy translation
Aladdin Sane (2003 Remastered Version)
Aladdin Sane (2003 Remastered Version)
Watching
him
dash
away,
swinging
an
old
bouquet
-
dead
roses
Je
le
vois
s'éloigner,
balançant
un
vieux
bouquet
-
des
roses
fanées
Sake
and
strange
divine
Uh-h-h-uh-h-uh
you'll
make
it
Sake
et
étrange
divinité
Uh-h-h-uh-h-uh-h
tu
y
arriveras
Passionate
bright
young
things,
takes
him
away
to
war
-
don't
fake
it
Des
jeunes
passionnés
et
brillants,
l'emportent
à
la
guerre
-
ne
fais
pas
semblant
Sadden
glissando
strings
Des
cordes
tristes
en
glissandi
Uh-h-h-uh-h-uh
-
you'll
make
it
Uh-h-h-uh-h-uh
-
tu
y
arriveras
Who'll
love
Aladdin
Sane
Qui
aimera
Aladdin
Sane
Battle
cries
and
champagne
just
in
time
for
sunrise
Cris
de
bataille
et
champagne
juste
à
temps
pour
le
lever
du
soleil
Who'll
love
Aladdin
Sane
Qui
aimera
Aladdin
Sane
Motor
sensational,
Paris
or
maybe
hell
-
I'm
waiting
Moteur
sensationnel,
Paris
ou
peut-être
l'enfer
-
j'attends
Clutches
of
sad
remains
Des
restes
tristes
et
serrés
Waits
for
Aladdin
Sane
-
you'll
make
it
Attend
Aladdin
Sane
-
tu
y
arriveras
Who'll
love
Aladdin
Sane
Qui
aimera
Aladdin
Sane
Millions
weep
a
fountain,
just
in
case
of
sunrise
Des
millions
pleurent
une
fontaine,
juste
au
cas
où
le
soleil
se
lève
Who'll
love
Aladdin
Sane
Qui
aimera
Aladdin
Sane
We'll
love
Aladdin
Sane
Nous
aimerons
Aladdin
Sane
Love
Aladdin
Sane
Aimerons
Aladdin
Sane
Who'll
love
Aladdin
Sane
Qui
aimera
Aladdin
Sane
Millions
weep
a
fountain,
just
in
case
of
sunrise
Des
millions
pleurent
une
fontaine,
juste
au
cas
où
le
soleil
se
lève
Who'll
love
Aladdin
Sane
Qui
aimera
Aladdin
Sane
We'll
love
Aladdin
Sane
Nous
aimerons
Aladdin
Sane
We'll
love
Aladdin
Sane
Nous
aimerons
Aladdin
Sane
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
David Bowie
Album
Aladdin Sane - 30th Anniversary (Remastered)
1
Lady Grinning Soul (2003 Remastered Version)
2
Let's Spend the Night Together (2003 Remastered Version)
3
Drive-In Saturday (recorded live at the Public Hall, Cleveland 25/11/72)
4
Drive In Saturday - 2003 Remastered Version
5
Time (2003 Remastered Version)
6
All the Young Dudes (2002 Remastered Version)
7
Panic In Detroit (2003 Remastered Version)
8
The Prettiest Star (2003 Remastered Version)
9
The Supermen (Recorded Live At the Music Hall) [Boston 1/10/72] [2003 Remastered Version]
10
Time (Single Edit) [2003 Remastered Version]
11
Changes (Recorded Live At the Music Hall) [Boston 1/10/72] [2003 Remastered Version]
12
John, I'm Only Dancing - Sax Version; 2003 Remastered Version
13
John, I'm Only Dancing (Recorded Live At Music Hall) [Boston 1/10/72] [2003 Remastered Version]
14
Cracked Actor (2003 Remastered Version)
15
Watch That Man - 2003 Remastered Version
16
Aladdin Sane (2003 Remastered Version)
17
The Jean Genie - Original UK Single Mix; 2003 Remastered Version
18
The Jean Genie (Live) [2003 Remastered Version]
19
The Jean Genie - 2003 Remastered Version
More albums
Laughing with Liza
2023
Let’s Dance (40th Anniversary Remix E.P.)
2023
China Girl (Riff & Vox Mixes) - Single
2023
Divine Symmetry
2022
Queen Bitch (Demo)
2022
Queen Bitch (Demo) - Single
2022
Oh! You Pretty Things (Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971)
2022
Oh! You Pretty Things (Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971) - Single
2022
Kooks (Sounds Of The 70s: Bob Harris) - Single
2022
Moonage Daydream – A Brett Morgen Film
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.