David Bowie - All the Young Dudes - translation of the lyrics into Russian
David Bowie All the Young Dudes

David Bowie - All the Young Dudes

Lyrics and translation David Bowie - All the Young Dudes




Billy rapped all night about his suicide
Билли всю ночь твердил о своем самоубийстве.
How he'd kick it in the head when he was 25
Как он бил ее по голове когда ему было 25
Don't want to stay alive when you're 25
Не хочешь остаться в живых когда тебе 25
Wendy's stealing clothes from unlocked cars
Венди крадет одежду из незапертых машин.
Freddy's got spots from ripping off stars from his face
У Фредди пятна от того, что он срывает звезды с лица.
A funky little boat race
Забавная маленькая лодочная гонка
The television man is crazy
Телевизионщик сумасшедший
Saying we're juvenile delinquent wrecks
Говоря, что мы-малолетние преступники, потерпевшие крушение.
But, man, I need a TV when I've got T. Rex
Но, чувак, мне нужен телевизор, когда у меня есть Тираннозавр.
Hey, brother, you guessed
Эй, брат, ты угадал
I'm a dude
Я парень.
All the young dudes
Все молодые чуваки
Carry the news
Несите новости!
Boogaloo dudes
Бугалу чуваки
Carry the news
Несите новости!
All the young dudes
Все молодые чуваки
Carry the news
Несите новости!
Boogaloo dudes
Бугалу чуваки
Carry the news
Несите новости!
Now Jimmy's looking sweet though he dresses like a queen
Теперь Джимми выглядит мило, хотя и одевается как королева.
He can kick like a mule
Он может брыкаться, как мул.
It's a real mean team
Это действительно плохая команда
We can love
Мы можем любить.
We can love
Мы можем любить.
And my brother's back at home
И мой брат вернулся домой.
With his Beatles and his Stones
Со своими "Битлз" и "Стоунз".
We never got it off on that revolution stuff
Мы никогда не отрывались от этих революционных дел.
What a drag
Что за зануда
Too many snags
Слишком много коряг.
Well, I drunk a lot of wine
Я выпил много вина.
And I'm feeling fine
И я чувствую себя прекрасно.
Gonna race some cat to bed
Собираюсь наперегонки с каким-нибудь котом в постель.
Is this concrete all around
Неужели все вокруг бетонное
Or is it in my head?
Или это у меня в голове?
Oh, brother, you guessed
О, Брат, ты угадал.
I'm a dude
Я парень.
All the young dudes
Все молодые чуваки
Carry the news
Несите новости!
Boogaloo dudes
Бугалу чуваки
Carry the news
Несите новости!
All the young dudes
Все молодые чуваки
Carry the news
Несите новости!
Boogaloo dudes
Бугалу чуваки
Carry the news
Несите новости!
All the young dudes
Все молодые чуваки
Carry the news
Несите новости!
Boogaloo dudes
Бугалу чуваки
Carry the news
Несите новости!
All the young dudes
Все молодые чуваки
Carry the news
Несите новости!
Boogaloo dudes
Бугалу чуваки
Carry the news
Несите новости!
All the young dudes
Все молодые чуваки
Carry the news
Несите новости!
Boogaloo dudes
Бугалу чуваки
Carry the news
Несите новости!
All the young dudes
Все молодые чуваки
Carry the news
Несите новости!
Boogaloo dudes
Бугалу чуваки
Carry the news
Несите новости!
All the young dudes
Все молодые чуваки
Carry the news
Несите новости!
Boogaloo dudes
Бугалу чуваки
Carry the news
Несите новости!
All the young dudes
Все молодые чуваки
Carry the news
Несите новости!
Boogaloo dudes
Бугалу чуваки
Carry the news
Несите новости!




Writer(s): DAVID BOWIE
David Bowie - The Platinum Collection
Album
The Platinum Collection

1 John, I'm Only Dancing (Again)
2 John, I'm Only Dancing (Again)
3 Young Americans (Single Version)
4 Young Americans (Single Version)
5 Fame
6 Can You Hear Me
7 Golden Years (Single Version)
8 Sound and Vision
9 All the Young Dudes
10 Can You Hear Me
11 The Secret Life of Arabia
12 The Secret Life of Arabia
13 Look Back In Anger
14 Look Back In Anger
15 1984
16 1984
17 TVC 15 (Single Version)
18 TVC 15 (Single Version)
19 Knock On Wood (Live)
20 Wild Is the Wind
21 Rock 'N' Roll Suicide
22 Rock 'N' Roll Suicide
23 Velvet Goldmine
24 Velvet Goldmine
25 Oh! You Pretty Things
26 Oh! You Pretty Things
27 Suffragette City
28 Suffragette City
29 Let's Spend the Night Together
30 Let's Spend the Night Together
31 Rebel Rebel
32 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
33 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
34 Ziggy Stardust
35 Ziggy Stardust
36 DJ
37 Drive-In Saturday
38 Drive-In Saturday
39 The Man Who Sold the World
40 Aladdin Sane
41 Aladdin Sane
42 Life On Mars?
43 The Prettiest Star
44 The Prettiest Star
45 Sorrow
46 Changes
47 Changes
48 Diamond Dogs
49 Diamond Dogs
50 D.J.
51 Absolute Beginners (Single Version)
52 This Is Not America
53 This Is Not America
54 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
55 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
56 Under Pressure
57 Ashes to Ashes (Single Version)
58 Ashes to Ashes (Single Version)
59 Let's Dance (Single Version)
60 Heroes (Single Version)
61 Heroes (Single Version)
62 Boys Keep Swinging
63 Boys Keep Swinging
64 Breaking Glass
65 Beauty and the Beast
66 Beauty and the Beast
67 Under Pressure
68 Fashion (Single Version)
69 Alabama Song
70 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny)
71 Up the Hill Backwards
72 Up the Hill Backwards
73 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
74 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
75 China Girl (Single Version)
76 China Girl (Single Version)
77 Modern Love (Single Version)
78 Modern Love (Single Version)
79 Space Oddity
80 The Jean Genie
81 The Jean Genie
82 Starman
83 Day-In Day-Out (Single Version)
84 Loving the Alien
85 Time Will Crawl
86 It's Hard To Be A Saint In The City
Attention! Feel free to leave feedback.