David Bowie - Atomica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Bowie - Atomica




Atomica
Атомика
I'm just a rock star stabbing away
Я всего лишь рок-звезда, играющая на гитаре,
I take the - I take the leave for another day
беру отпуск на денек.
I'm on the skyline
Я на небосклоне.
Just let me know if I sing too much
Просто дай мне знать, если я слишком много пою,
When you're head over heals and the magic is there
когда ты без ума от меня, и волшебство здесь,
impossible
невозможное.
Possible
Возможное.
Impossible
Невозможное.
And when the police take me away
И когда полиция меня заберет,
Possible
возможное.
Impossible
Невозможное.
It wasn't you it was mothers' day
Это была не ты, это был День матери.
Lets get this show on the road
Давай начнем это шоу.
Lets get Atomica
Давай получим Атомику.
Lets rock till we explode
Давай зажжем, пока не взорвемся.
Lets get Atomica
Давай получим Атомику.
They protect you from the voices
Они защищают тебя от голосов,
Protect from the visions
защищают от видений,
Protect you from the silence for another day
защищают тебя от тишины еще на один день.
These rotten people
Эти гнилые люди,
They sure know how to live
они точно знают, как жить,
When you're head over heels and the magic is gone it's impossible
когда ты без ума от меня, и волшебство пропало, это невозможно.
impossible
Невозможно.
Impossible
Невозможно.
Impossible
Невозможно.
Then we shall swim in the cover up pool
Тогда мы будем плавать в бассейне сокрытия,
Impossible
невозможно.
Impossible
Невозможно.
By the white trees dressed in purple too
Возле белых деревьев, одетых также в фиолетовый.
Lets get this show on the road
Давай начнем это шоу.
Lets get Atomica
Давай получим Атомику.
Lets rock till we explode
Давай зажжем, пока не взорвемся.
Lets get Atomica
Давай получим Атомику.
I hold myself like a god
Я держу себя как бог,
Like a god
как бог.
I hold myself like a god
Я держу себя как бог,
Like a god
как бог.
I hold myself like a god
Я держу себя как бог,
Like a god
как бог.
Like
Как.
I'm just a pop star chomping away
Я всего лишь поп-звезда, жующая что-то,
I take the - I leave the sins for another day
я оставляю грехи на другой день.
And little purly even just let me know if I talk to much
И, милая, просто дай мне знать, если я слишком много говорю,
When you're head of heels and the magic is there but impossible
когда ты без ума от меня, и волшебство здесь, но невозможно.
I wish you swim in a cover up pool
Я хочу, чтобы ты плавала в бассейне сокрытия,
Impossible
невозможно.
Possible
Возможно.
While the white trees dressed in purple too
Пока белые деревья одеты также в фиолетовый.
Lets get this show on the road
Давай начнем это шоу.
Lets get Atomica
Давай получим Атомику.
Lets rock till we explode
Давай зажжем, пока не взорвемся.
Lets get Atomica
Давай получим Атомику.
Lets get this show on the road
Давай начнем это шоу.
Lets get Atomica
Давай получим Атомику.
Lets rock till we explode
Давай зажжем, пока не взорвемся.
Lets get Atomica
Давай получим Атомику.





Writer(s): DAVID BOWIE


Attention! Feel free to leave feedback.