Lyrics and translation David Bowie - Black Country Rock

Black Country Rock

Pack a pack horse and rest up here on

Prends un cheval de bât et repose-toi ici sur

Black country rock

You never know, you might find it here on

Tu ne sais jamais, tu pourrais le trouver ici sur

Black country rock

Pack a pack horse and rest up here on

Prends un cheval de bât et repose-toi ici sur

Black country rock

You never know, you might find it here on

Tu ne sais jamais, tu pourrais le trouver ici sur

Black country rock

Some say the view is crazy

Certains disent que la vue est folle

But you may adopt another point of view

Mais tu peux adopter un autre point de vue

So if it's much too hazy

Donc si c'est trop brumeux

You can leave my friend and me with fond adieu

Tu peux me quitter, moi et mon ami, avec un adieu affectueux

Pack a pack horse and rest up here on

Prends un cheval de bât et repose-toi ici sur

Black country rock

You never know, you might find it here on

Tu ne sais jamais, tu pourrais le trouver ici sur

Black country rock

Pack a pack horse and rest up here on

Prends un cheval de bât et repose-toi ici sur

Black country rock

You never know, you might find it here on

Tu ne sais jamais, tu pourrais le trouver ici sur

Black country rock

Some say the view is crazy

Certains disent que la vue est folle

But you may adopt another point of view

Mais tu peux adopter un autre point de vue

So if it's much too hazy

Donc si c'est trop brumeux

You can leave my friend and me with fond adieu

Tu peux me quitter, moi et mon ami, avec un adieu affectueux

Some say the view is crazy

Certains disent que la vue est folle

But you may adopt another point of view

Mais tu peux adopter un autre point de vue

So if it's much too hazy

Donc si c'est trop brumeux

You can leave my friend and me with fond adieu

Tu peux me quitter, moi et mon ami, avec un adieu affectueux

Rate the translation

Writer(s): David Bowie

Album

Sound + Vision

date of release

19-09-1989

1 China Girl
2 Drive-In Saturday
3 Sorrow
4 South Horizon
5 Space Oddity
6 Changes
7 Sound and Vision
8 Tvc15
9 London, Bye, Ta-Ta
10 Loving the Alien
11 Time Will Crawl
12 Wild Is the Wind
13 The Man Who Sold the World
14 Sons of the Silent Age
15 Round and Round (Alternate Vocal Take)
16 Fascination
17 Amlapura
18 1984 / Dodo
19 Be My Wife
20 Big Brother
21 Dead Against It
22 Pallas Athena (Gone Midnight Mix)
23 Red Sails
24 Suffragette City (Live)
25 After Today
26 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
27 It's Hard To Be A Saint In The City
28 Don’t Bring Me Down
29 Jump They Say
30 I Can't Read
31 Nite Flights (Moodswings Back To Basics Remix Radio Edit)
32 Rebel Rebel (US single version)
33 Dancing With The Big Boys
34 Kingdom Come
35 Joe the Lion
36 The Prettiest Star (Single Version)
37 Modern Love (Live)
38 You've Been Around
39 Black Country Rock
40 Anyway, Anyhow, Anywhere?
41 Watch That Man (Live)
42 Helden (Single Version)
43 Wild Eyed Boy from Freecloud (Rare B-Side Version)
44 White Light/White Heat (Live)
45 Baby Can Dance
46 Amazing
47 Goodbye Mr. Ed

More albums