Lyrics and translation David Bowie - China Girl (Single Version)
Oh,
oh,
oh,
oh
Оу,
оу,
оу,
оуу
Little
China
girl
Маленькая
китаянка
Oh,
oh,
oh,
oh
Оу,
оу,
оу,
оуу
Little
China
girl
Маленькая
китаянка
I
could
escape
this
feelin'
with
my
China
girl
Я
мог
мог
избежать
этих
отношений
с
моей
Китаянкой
I
feel
a
wreck
without
my
little
China
girl
Я
чувствую
себя
развитым
без
моей
маленькой
Китаянки
I
hear
her
heart
beatin'
loud
as
thunder
Я
слышу
ее
сердцебиение,
громкое
как
гром
Saw
the
stars
crashing
Видел
крушение
звезд
I'm
a
mess
without
my
little
China
girl
Я
растерян
без
моей
маленькой
Китаянки
Wake
up
in
the
mornin'
where's
my
little
China
girl?
Просыпаясь
утром
с
вопросом,
где
моя
маленькая
Китаянка
I
hear
our
hearts
beating
loud
as
thunder
Я
слышу
наши
сердцебиения
громкие
как
гром
I
saw
the
stars
crashing
down
Я
видел
крушение
звезд
I'm
feelin'
tragic,
like
I'm
Marlon
Brando
Я
чувствую
себя
драматичным,
как
Марлон
Брандо
When
I
look
at
my
China
girl
Когда
я
смотрю
на
свою
Китаянку
I
could
pretend
that
nothing
really
meant
too
much
Я
могу
притвориться,
что
на
самом
деле
это
ничего
не
значит
When
I
look
at
my
China
girl
Когда
я
смотрю
на
свою
Китаянку
I
stumble
into
town
just
like
a
sacred
cow
Я
шатаюсь
по
городу
как
священная
корова
Visions
of
swastikas
in
my
head
Видения
свастики
в
моей
голове
Plans
for
everyone
Планы
для
всех
It's
in
the
white
of
my
eyes
Это
в
белках
моих
глаз
My
little
China
girl
you
shouldn't
mess
with
me
Моя
маленькая
Китаянка,
ты
не
должна
со
мной
спутываться
I'll
ruin
everything
you
are
Я
разрушу
тебя
всю
You
know
I'll
give
you
television,
I'll
give
you
eyes
of
blue
Ты
знаешь,
я
дам
тебе
телевизор,
голубые
глаза
I'll
give
you
a
man
who
wants
to
rule
the
world
Я
дам
тебе
мужчину,
который
хочет
управлять
миром
And
when
I
get
excited
И
когда
я
буду
удолетворен
My
little
China
girl
says
Моя
маленькая
Китаянка
говорит
"Oh,
baby,
just
you
shut
your
mouth"
"Ох,
малыш,
закрой
свой
рот"
She
says,
"Shh"
Она
говорит:
"шшш"
She
says,
"Shh"
Она
говорит:
"шшш"
She
says
Она
говорит
She
says
Она
говорит
Oh,
oh,
oh,
oh
Оу,
оу,
оу,
оуу
Little
China
girl
Маленькая
китаянка
Oh,
oh,
oh,
oh
Оу,
оу,
оу,
оуу
Little
China
girl
Маленькая
китаянка
Rate the translation
1
John, I'm Only Dancing (Again)
2 John, I'm Only Dancing (Again)
3 Young Americans (Single Version)
4 Young Americans (Single Version)
5 Fame
6 Can You Hear Me
7 Golden Years (Single Version)
8 Sound and Vision
9 All the Young Dudes
10 Can You Hear Me
11 The Secret Life of Arabia
12 The Secret Life of Arabia
13 Look Back In Anger
14 Look Back In Anger
15 1984
16 1984
17 TVC 15 (Single Version)
18 TVC 15 (Single Version)
19 Knock On Wood (Live)
20 Wild Is the Wind
21 Rock 'N' Roll Suicide
22 Rock 'N' Roll Suicide
23 Velvet Goldmine
24 Velvet Goldmine
25 Oh! You Pretty Things
26 Oh! You Pretty Things
27 Suffragette City
28 Suffragette City
29 Let's Spend the Night Together
30 Let's Spend the Night Together
31 Rebel Rebel
32 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
33 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
34 Ziggy Stardust
35 Ziggy Stardust
36 DJ
37 Drive-In Saturday
38 Drive-In Saturday
39 The Man Who Sold the World
40 Aladdin Sane
41 Aladdin Sane
42 Life On Mars?
43 The Prettiest Star
44 The Prettiest Star
45 Sorrow
46 Changes
47 Changes
48 Diamond Dogs
49 Diamond Dogs
50 D.J.
51 Absolute Beginners (Single Version)
52 This Is Not America
53 This Is Not America
54 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
55 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
56 Under Pressure
57 Ashes to Ashes (Single Version)
58 Ashes to Ashes (Single Version)
59 Let's Dance (Single Version)
60 Heroes (Single Version)
61 Heroes (Single Version)
62 Boys Keep Swinging
63 Boys Keep Swinging
64 Breaking Glass
65 Beauty and the Beast
66 Beauty and the Beast
67 Under Pressure
68 Fashion (Single Version)
69 Alabama Song
70 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny)
71 Up the Hill Backwards
72 Up the Hill Backwards
73 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
74 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
75 China Girl (Single Version)
76 China Girl (Single Version)
77 Modern Love (Single Version)
78 Modern Love (Single Version)
79 Space Oddity
80 The Jean Genie
81 The Jean Genie
82 Starman
83 Day-In Day-Out (Single Version)
84 Loving the Alien
85 Time Will Crawl
86 It's Hard To Be A Saint In The City
2 John, I'm Only Dancing (Again)
3 Young Americans (Single Version)
4 Young Americans (Single Version)
5 Fame
6 Can You Hear Me
7 Golden Years (Single Version)
8 Sound and Vision
9 All the Young Dudes
10 Can You Hear Me
11 The Secret Life of Arabia
12 The Secret Life of Arabia
13 Look Back In Anger
14 Look Back In Anger
15 1984
16 1984
17 TVC 15 (Single Version)
18 TVC 15 (Single Version)
19 Knock On Wood (Live)
20 Wild Is the Wind
21 Rock 'N' Roll Suicide
22 Rock 'N' Roll Suicide
23 Velvet Goldmine
24 Velvet Goldmine
25 Oh! You Pretty Things
26 Oh! You Pretty Things
27 Suffragette City
28 Suffragette City
29 Let's Spend the Night Together
30 Let's Spend the Night Together
31 Rebel Rebel
32 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
33 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
34 Ziggy Stardust
35 Ziggy Stardust
36 DJ
37 Drive-In Saturday
38 Drive-In Saturday
39 The Man Who Sold the World
40 Aladdin Sane
41 Aladdin Sane
42 Life On Mars?
43 The Prettiest Star
44 The Prettiest Star
45 Sorrow
46 Changes
47 Changes
48 Diamond Dogs
49 Diamond Dogs
50 D.J.
51 Absolute Beginners (Single Version)
52 This Is Not America
53 This Is Not America
54 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
55 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
56 Under Pressure
57 Ashes to Ashes (Single Version)
58 Ashes to Ashes (Single Version)
59 Let's Dance (Single Version)
60 Heroes (Single Version)
61 Heroes (Single Version)
62 Boys Keep Swinging
63 Boys Keep Swinging
64 Breaking Glass
65 Beauty and the Beast
66 Beauty and the Beast
67 Under Pressure
68 Fashion (Single Version)
69 Alabama Song
70 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny)
71 Up the Hill Backwards
72 Up the Hill Backwards
73 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
74 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
75 China Girl (Single Version)
76 China Girl (Single Version)
77 Modern Love (Single Version)
78 Modern Love (Single Version)
79 Space Oddity
80 The Jean Genie
81 The Jean Genie
82 Starman
83 Day-In Day-Out (Single Version)
84 Loving the Alien
85 Time Will Crawl
86 It's Hard To Be A Saint In The City
Attention! Feel free to leave feedback.