David Bowie - Dancing With the Big Boys (1999 Digital Remaster) - translation of the lyrics into French
David Bowie Dancing With the Big Boys (1999 Digital Remaster)

David Bowie - Dancing With the Big Boys (1999 Digital Remaster)

Lyrics and translation David Bowie - Dancing With the Big Boys (1999 Digital Remaster)




Dancing With the Big Boys (1999 Digital Remaster)
Dansant avec les grands garçons (Remasterisation numérique 1999)
Something's going on in society
Il se passe quelque chose dans la société
(Dancing with the big boys)
(Dansant avec les grands garçons)
You chew your fingers and stare at the floor
Tu te mords les doigts et regardes le sol
(Dancing with the big boys)
(Dansant avec les grands garçons)
One wrong word and you're out of sync
Un mot de travers et tu es hors de phase
Talking bout a hands on policy
Parler d'une politique pratique
(Big boys)
(Les grands garçons)
Death to the trees
Mort aux arbres
(Dancing with the big boys)
(Dansant avec les grands garçons)
They weren't bad, they weren't brave
Ils n'étaient pas mauvais, ils n'étaient pas courageux
Nothing is embarrassing
Rien n'est embarrassant
(Dancing with the big boys)
(Dansant avec les grands garçons)
There are too many people, too much belief
Il y a trop de gens, trop de croyances
(Dancing with the big boys)
(Dansant avec les grands garçons)
Where there's trouble there's poetry
Où il y a des ennuis, il y a de la poésie
(Dancing with the big boys)
(Dansant avec les grands garçons)
Your family is a football team
Ta famille est une équipe de football
(Big boys)
(Les grands garçons)
This dot marks your location
Ce point marque ton emplacement
(Dancing with the big boys)
(Dansant avec les grands garçons)
Loneliness in a free society
La solitude dans une société libre
(Dancing with the big boys)
(Dansant avec les grands garçons)
(Big boys)
(Les grands garçons)
This can be embarrassing
Cela peut être embarrassant
(Big boys)
(Les grands garçons)
Dancing with the big boys
Dansant avec les grands garçons
(Dancing with the big boys)
(Dansant avec les grands garçons)
(Big boys)
(Les grands garçons)
(Big boys)
(Les grands garçons)




Writer(s): DAVID BOWIE, C. ALOMAR, I. POP
David Bowie - Sound and Vision
Album
Sound and Vision
date of release
04-09-2006

1 London, Bye, Ta-Ta
2 The Prettiest Star (Single Version; 2003 Digital Remaster)
3 Wild Eyed Boy From Freecloud (Rare B Side Version; 2003 Digital Remaster)
4 Space Oddity (2003 Digital Remaster)
5 Black Country Rock (1999 Digital Remaster)
6 Panic In Detroit (2003 Digital Remaster)
7 Drive In Saturday (2003 Digital Remaster)
8 John, I'm Only Dancing (Sax Version; 2003 Digital Remaster)
9 Moonage Daydream (2002 Digital Remaster)
10 Round and Round (Alternate Vocal Take)
11 Changes (1999 Digital Remaster)
12 The Bewlay Brothers (1999 Remastered Version)
13 The Man Who Sold the World (1999 Digital Remaster)
14 Dancing With the Big Boys (1999 Digital Remaster)
15 Modern Love (Live; 2003 Digital Remaster)
16 Ricochet (1999 Digital Remaster)
17 China Girl (1999 Digital Remaster)
18 Baal's Hymn
19 Kingdom Come (1999 Digital Remaster)
20 Boys Keep Swinging (1999 Digital Remaster)
21 Baby Can Dance (1999 Digital Remaster)
22 Amazing (1999 Digital Remaster)
23 Pallas Athena (Live As 'Tao Jones Index')
24 Dead Against It (2003 Digital Remaster)
25 Buddha of Suburbia (2003 Digital Remaster)
26 Jump They Say (2003 Digital Remaster)
27 Pallas Athena (Gone Midnight Mix; 2003 Digital Remaster)
28 Nite Flights (Moodswings Back To Basics Remix Radio Edit)
29 You've Been Around (2003 Digital Remaster)
30 I Can't Read (1999 Digital Remaster)
31 Look Back In Anger (1999 Digital Remaster)
32 Red Sails (1999 Digital Remaster)
33 Fascination (1999 Digital Remaster)
34 Young Americans (1999 Digital Remaster)
35 Cracked Actor (Live; 2003 Digital Remaster)
36 Watch That Man (Live; 2003 Digital Remaster)
37 Suffragette City (Live;2003 Digital Remaster)
38 Rebel Rebel (US Single Version; 2002 Digital Remaster)
39 Big Brother (1999 Digital Remaster)
40 1984/Dodo (2003 Digital Remaster)
41 Don't Bring Me Down (1999 Digital Remaster)
42 Sorrow (1999 Digital Remaster)
43 Anyway, Anyhow, Anywhere? (1999 Digital Remaster)
44 After Today (2003 Digital Remaster)
45 TVC15 (1999 Digital Remaster)
46 Breaking Glass (Live; 2003 Digital Remaster)
47 Warszawa (Live; 2003 Digital Remaster)
48 Station To Station (Live; 2003 Digital Remaster)
49 Sons of the Silent Age (1999 Digital Remaster)
50 Joe the Lion (1999 Digital Remaster)
51 'Helden' (German Version 1989 Remix; 2002 Digital Remaster)
52 Speed of Life (1999 Digital Remaster)
53 Be My Wife (1999 Digital Remaster)
54 Sound and Vision (1999 - Remaster)
55 Wild Is the Wind (1999 Digital Remaster)
56 It's Hard To Be A Saint In The City
57 Loving the Alien (1999 Remastered Version)
58 Blue Jean - 1999 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.