Fascination - 2016 Remastered Version - David Bowie translation in Russian

Fascination - 2016 Remastered Version

Got to use her
Every time I feel fascination
I just can't stand still, I've got to use her
Every time I think of what you pulled me through, dear
Fascination moves sweeping near me
Still I take ya

(Fascination) fascination
(Sure 'nuff) fascination
(Takes a part of me) takes a part of me
(Can a heart-beat) can a heart-beat

(Live in a fever) live in a fever?
(Raging inside of me?)
(Fascination) fascination
(Oh, yeah) oh yeah

(Takes a part of me) takes a part of me
(I can't help it) I can't help it
(I've got to use her) got to use her
(Every time, ooh)
Fascination comes around
(Ooh-oo-ooh)

(Fascination) Your soul is calling
Like when I'm walking
Seems that everywhere I turn
I hope you're waiting for me
I know that people think
That I'm a little crazy
Ohh, better sex is fun
I think I like fascination
Still, tick

(Fascination) fascination
(Sure 'nuff) ohh
(Takes a part of me) come on, come on, come on, come on, come on
(Can a heart-beat) can a heart-beat
(Live in a fever) live in a fever?

(Raging inside of me?) raging inside of me
(Fascination) fascination
(Oh, yeah) oh yeah
(Takes a part of me) come on, come on, come on, come on
(I can't help it) I can't help it
(I've got to use her) got to
(Every time, ooh)
Fascination comes around (ahhhh)
(Ooh-oo-ooh)

(Fascination) sure 'nuff
(Sure 'nuff) takes a part of me
(Takes a part of me) can a heart-beat
(Can a heart-beat) live in a fever?
(Live in a fever) raging
(Raging inside of me?) mmmm

Fascination
(Fascination) fascination
(Oh, yeah) fascination
(Takes a part of me) fascina fa ah yeah
(I can't help it) Fascination
(I've got to use her) I got to use her
(Every time, ooh) everytime

Fascination comes around (ahh)
Comeing around (oh-oo-ooh)
Come on fascination

Fascination (Fascination)
Sure 'nuff
Fascination (yeah yeah)
Give me a heartbeat
(Fascination)
(Yeah yeah)
Ritual inside

(Fascination) Fascination
(Yeah yeah) ho yeah
(Fascination) Fascination
(Yeah yeah) ha yeah
(Fascination) Oh yeah
(Yeah yeah) Oh yeah

(Fascination) Takes a part of me
(Yeah yeah) I can not help it
(Fascination) I can't help it
(Yeah yeah) You got to use it
(Fascination) Any time
(Yeah yeah) Fascination comes around
(Yeah yeah) Fascination comes
Fascination
To get a part of me

Can your heartbeat live in the fearful vengence inside of me
Fascination, takes a part of me
One time
One time
One time
Fascination comes around
Fascination

Очарование - Ремастированная версия 2016

Должен использовать тебя,
Каждый раз, когда чувствую очарование.
Просто не могу стоять на месте, должен использовать тебя,
Каждый раз, когда думаю о том, через что ты меня провела, дорогая.
Очарование движется, охватывая меня,
И всё же я принимаю тебя.

(Очарование) очарование
(В самом деле) очарование
(Забирает часть меня) забирает часть меня
(Может ли сердцебиение) может ли сердцебиение

(Жить в лихорадке) жить в лихорадке?
(Бушевать во мне?)
(Очарование) очарование
(О, да) о да

(Забирает часть меня) забирает часть меня
(Я ничего не могу поделать) я ничего не могу поделать
(Должен использовать тебя) должен использовать тебя
(Каждый раз, ох)
Очарование возвращается
(О-у-у)

(Очарование) Твоя душа зовёт
Как когда я иду
Кажется, куда бы я ни повернулся
Я надеюсь, ты ждешь меня
Я знаю, что люди думают,
Что я немного сумасшедший
О, лучший секс - это весело
Думаю, мне нравится очарование
Всё ещё, тик

(Очарование) очарование
(В самом деле) ох
(Забирает часть меня) давай, давай, давай, давай, давай
(Может ли сердцебиение) может ли сердцебиение
(Жить в лихорадке) жить в лихорадке?

(Бушевать во мне?) бушует во мне
(Очарование) очарование
(О, да) о да
(Забирает часть меня) давай, давай, давай, давай
(Я ничего не могу поделать) я ничего не могу поделать
(Должен использовать тебя) должен
(Каждый раз, ох)
Очарование возвращается (аааа)
(О-у-у)

(Очарование) в самом деле
(В самом деле) забирает часть меня
(Забирает часть меня) может ли сердцебиение
(Может ли сердцебиение) жить в лихорадке?
(Жить в лихорадке) бушевать
(Бушевать во мне?) ммм

Очарование
(Очарование) очарование
(О, да) очарование
(Забирает часть меня) очарова ох да
(Я ничего не могу поделать) Очарование
(Должен использовать тебя) должен использовать тебя
(Каждый раз, ох) каждый раз

Очарование возвращается (ах)
Возвращается (о-у-у)
Давай, очарование

Очарование (Очарование)
В самом деле
Очарование (да да)
Дай мне сердцебиение
(Очарование)
(Да да)
Ритуал внутри

(Очарование) Очарование
(Да да) о да
(Очарование) Очарование
(Да да) ха да
(Очарование) О да
(Да да) О да

(Очарование) Забирает часть меня
(Да да) Я ничего не могу поделать
(Очарование) Я ничего не могу поделать
(Да да) Ты должен использовать это
(Очарование) В любое время
(Да да) Очарование возвращается
(Да да) Очарование приходит
Очарование
Чтобы получить часть меня

Может ли твоё сердцебиение жить в пугающей мгле внутри меня
Очарование, забирает часть меня
Один раз
Один раз
Один раз
Очарование возвращается
Очарование