David Bowie - Golden Years (1998 Remastered) - translation of the lyrics into Russian
David Bowie Golden Years (1998 Remastered)

David Bowie - Golden Years (1998 Remastered)

Lyrics and translation David Bowie - Golden Years (1998 Remastered)




Golden Years (1998 Remastered)
Золотые годы (1998 Ремастеринг)
Golden years g-o-l-d
Золотые годы з-о-л-о-т-ы-е
(Whop-whop-whop)
(Уап-уап-уап)
Golden years g-o-l-d
Золотые годы з-о-л-о-т-ы-е
(Whop-whop-whop)
(Уап-уап-уап)
Golden years g-o-l-d
Золотые годы з-о-л-о-т-ы-е
(Whop-whop-whop)
(Уап-уап-уап)
Don't let me hear you say life' taking you nowhere angel
Не дай мне услышать, что жизнь тебя никуда не ведет, ангел мой
(Come get up my baby)
(Вставай, малышка)
Look at that sky life's begun
Взгляни на небо, жизнь началась
Nights are warm and the days are young
Ночи теплы, а дни молоды
(Come get up my baby)
(Вставай, малышка)
There's my baby lost that's all
Вот моя малышка потерялась, вот и все
Once I'm begging you save her little soul
Я умоляю тебя, спаси ее душу
Golden years g-o-l-d
Золотые годы з-о-л-о-т-ы-е
(Whop-whop-whop)
(Уап-уап-уап)
(Come get up my baby)
(Вставай, малышка)
Last night they loved you
Прошлой ночью тебя любили
Opening doors and pulling some strings angel
Открывали двери и дергали за ниточки, ангел мой
(Come get up my baby)
(Вставай, малышка)
In walked luck and you looked in time
Вошла удача, и ты взглянула вовремя
Never look back walk tall act fine
Никогда не оглядывайся, иди гордо, веди себя достойно
(Come get up my baby)
(Вставай, малышка)
I'll stick with you baby for a thousand years
Я останусь с тобой, малышка, на тысячу лет
Nothing's gonna touch you in these golden years... gold
Ничто не коснется тебя в эти золотые годы... золотые
Golden years g-o-l-d
Золотые годы з-о-л-о-т-ы-е
(Whop-whop-whop)
(Уап-уап-уап)
(Come get up my baby)
(Вставай, малышка)
Some of these days and it won't be long
Когда-нибудь, и это будет скоро
Gonna drive back down where you once belonged
Мы поедем туда, где ты когда-то была
In the back of a dream car twenty foot long
На заднем сиденье машины мечты длиной в двадцать футов
Don't cry my sweet don't break my heart
Не плачь, моя сладкая, не разбивай мне сердце
Doing all right but you gotta get smart
Все идет хорошо, но ты должна поумнеть
Wish upon wish upon day upon day
Желание за желанием, день за днем
I believe oh, Lord
Я верю, о, Господи
I believe all the way
Я верю до конца
(Come get up my baby)
(Вставай, малышка)
Run for the shadows run for the shadows
Беги к теням, беги к теням
Run for the shadows in these golden years
Беги к теням в эти золотые годы
There's my baby lost that's all
Вот моя малышка потерялась, вот и все
Once I'm begging you save her little soul
Я умоляю тебя, спаси ее душу
Golden years g-o-l-d
Золотые годы з-о-л-о-т-ы-е
(Whop-whop-whop)
(Уап-уап-уап)
(Come get up my baby)
(Вставай, малышка)
Don't let me hear you say life's taking you nowhere angel
Не дай мне услышать, что жизнь тебя никуда не ведет, ангел мой
(Come get up my baby)
(Вставай, малышка)
Run for the shadows run for the shadows
Беги к теням, беги к теням
Run for the shadows in these golden years
Беги к теням в эти золотые годы
I'll stick with you baby for a thousand years
Я останусь с тобой, малышка, на тысячу лет
Nothing's gonna touch you in these golden years... gold
Ничто не коснется тебя в эти золотые годы... золотые
Golden years g-o-l-d
Золотые годы з-о-л-о-т-ы-е
(Whop-whop-whop)
(Уап-уап-уап)
Golden years g-o-l-d
Золотые годы з-о-л-о-т-ы-е
(Whop-whop-whop)
(Уап-уап-уап)
Golden years g-o-l-d
Золотые годы з-о-л-о-т-ы-е
(Whop-whop-whop)
(Уап-уап-уап)
Golden years g-o-l-d
Золотые годы з-о-л-о-т-ы-е
(Whop-whop-whop)
(Уап-уап-уап)
Golden years g-o-l-d
Золотые годы з-о-л-о-т-ы-е
(Whop-whop-whop)
(Уап-уап-уап)
Golden years g-o-l-d
Золотые годы з-о-л-о-т-ы-е
(Whop-whop-whop)
(Уап-уап-уап)




Writer(s): David Bowie
David Bowie - Platinum Collection
Album
Platinum Collection
date of release
22-08-2005

1 Starman (1997 Remastered)
2 Fashion
3 The Drowned Girl
4 It's Hard To Be A Saint In The City
5 Absolute Beginners - 2002 Remastered Version
6 Under Pressure - 1994 Remastered Version
7 Cat People (Putting Out Fire) - Single Version, 2002 Remastered Version
8 When The Wind Blows - 2002 Remastered Version
9 The Prettiest Star (1997 Remastered)
10 Knock On Wood (Live) [1998 Remastered] - Live
11 Loving the Alien (1999 Remastered Version)
12 Heroes - 1998 Remastered Version
13 Let's Dance (Single Version) [2002 Remastered Version]
14 This Is Not America - 2002 Remastered Version
15 China Girl - 2002 Remastered Version
16 Golden Years (1998 Remastered)
17 Space Oddity (1997 Remastered)
18 The Jean Genie (1997 Remastered)
19 1984 (1998 Remastered)
20 The Man Who Sold The World (1997 Remastered)
21 DJ (1998 Remastered)
22 TVC 15 (1998 Remastered)
23 Fame (1998 Remastered)
24 Day-In Day-Out - 2002 Remastered Version
25 Modern Love - 2002 Remastered Version
26 Life On Mars? - 1997 Remastered Version
27 Underground - 2002 Remastered Version
28 All The Young Dudes (1997 Remastered)
29 Beauty And The Beast (1998 Remastered)
30 Breaking Glass (1998 Remastered)
31 Boys Keep Swinging (1998 Remastered)
32 Diamond Dogs (1997 Remastered)
33 Look Back In Anger (1998 Remastered)
34 Oh! You Pretty Things (1997 Remastered)
35 Rebel Rebel (1997 Remastered)
36 Suffragette City (1997 Remastered)
37 Sorrow (1997 Remastered)
38 The Secret Life Of Arabia (1998 Remastered)
39 Velvet Goldmine (1997 Remastered)
40 Young Americans (1998 Remastered)
41 Wild Is The Wind (1998 Remastered)
42 Changes (1997 Remastered)
43 Can You Hear Me (1998 Remastered)
44 Scary Monsters (And Super Creeps) - 2002 Remastered Version
45 Aladdin Sane (1997 Remastered)
46 John, I'm Only Dancing (Again) [1998 Remastered]
47 John, I'm Only Dancing (Sax Version) [1997 Remastered] - Sax Version
48 Rock 'N' Roll Suicide (1997 Remastered)
49 Let's Spend The Night Together (1997 Remastered)
50 Drive-In Saturday (1997 Remastered)
51 Ziggy Stardust (1997 Remastered)
52 Time Will Crawl (1999 Remastered Version)
53 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny) [2005 Remastered Version]
54 Blue Jean - 1999 Remastered Version
55 Up the Hill Backwards (1999 Remastered Version)
56 Ashes To Ashes - 2002 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.