Lyrics and translation David Bowie - I Can't Give Everything Away (Radio Edit)
I
know
something
is
very
wrong
Я
знаю,
что-то
не
так,
The
post
returns
for
prodigal
songs
Почта
возвращается
за
блудными
песнями,
With
blackout
harks
with
flowered
muse
С
затемнением,
отсылающим
к
цветущей
музе,
With
skull
designs
upon
my
shoes
С
рисунками
черепов
на
моих
ботинках.
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
Away
Тебе.
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
Away
Тебе.
Seeing
more
and
feeling
less
Видя
больше
и
чувствуя
меньше,
Saying
no
but
meaning
yes
Говоря
"нет",
но
подразумевая
"да",
This
is
all
I
ever
meant
Это
всё,
что
я
когда-либо
имел
в
виду,
That's
the
message
that
I
sent
Вот
послание,
которое
я
отправил.
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
Away
Тебе.
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
Away
Тебе.
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
Away
Тебе.
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
Away
Тебе.
I
know
something
is
very
wrong
Я
знаю,
что-то
не
так,
The
post
returns
for
prodigal
songs
Почта
возвращается
за
блудными
песнями,
The
blackout
harks
with
flowered
muse
Затемнение
отсылает
к
цветущей
музе,
With
skull
designs
upon
my
shoes
С
рисунками
черепов
на
моих
ботинках.
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
Away
Тебе.
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
Away
Тебе.
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
Away
Тебе.
I
can't
give
everything
Я
не
могу
отдать
всё,
Away
Тебе.
Rate the translation
1
Starman - Single Mix
2 Hallo Spaceboy - Pet Shop Boys Remix
3 Jump They Say (Radio Edit Remastered)
4 Absolute Beginners (Edit Remastered)
5 Dancing in the Street (Remastered)
6 This Is Not America - Remastered
7 Hallo Spaceboy (with Pet Shop Boys) (Pet Shop Boys Remix)
8 Modern Love - Single Version [Remastered]
9 China Girl - Single Version [Remastered]
10 Let's Dance (Single Version [Remastered])
11 Under Pressure (Remastered)
12 Ashes to Ashes (Single Version [Remastered])
13 This Is Not America (with Pat Metheny Group) (Remastered)
14 Little Wonder - Edit
15 I Can't Give Everything Away (Radio Edit)
16 Lazarus - Radio Edit
17 Where Are We Now?
18 New Killer Star - Radio Edit
19 Everyone Says "Hi" (Edit)
20 Slow Burn (Edit)
21 Thursday's Child (Radio Edit)
22 I'm Afraid of Americans (V1)
23 Fashion - Single Version [Remastered]
24 Boys Keep Swinging - Remastered
25 Life On Mars? - 2016 Mix
26 Oh! You Pretty Things (Remastered)
27 Changes (Remastered)
28 The Man Who Sold the World - Remastered
29 The Man Who Sold the World (Remastered)
30 Space Oddity (Remastered)
31 Ziggy Stardust - Remastered
32 Heroes - Single Version [Remastered]
33 Sound and Vision (Remastered)
34 Golden Years (Single Version [Remastered])
35 Fame (Remastered)
36 Young Americans (Original Single Edit)
37 Rebel Rebel - Remastered
38 Young Americans (Single Edit)
39 Sorrow - Remastered
40 Drive-In Saturday (Remastered)
41 All the Young Dudes
42 The Jean Genie (Single Mix [Remastered])
43 Moonage Daydream (Remastered)
44 Blue Jean - Remastered
2 Hallo Spaceboy - Pet Shop Boys Remix
3 Jump They Say (Radio Edit Remastered)
4 Absolute Beginners (Edit Remastered)
5 Dancing in the Street (Remastered)
6 This Is Not America - Remastered
7 Hallo Spaceboy (with Pet Shop Boys) (Pet Shop Boys Remix)
8 Modern Love - Single Version [Remastered]
9 China Girl - Single Version [Remastered]
10 Let's Dance (Single Version [Remastered])
11 Under Pressure (Remastered)
12 Ashes to Ashes (Single Version [Remastered])
13 This Is Not America (with Pat Metheny Group) (Remastered)
14 Little Wonder - Edit
15 I Can't Give Everything Away (Radio Edit)
16 Lazarus - Radio Edit
17 Where Are We Now?
18 New Killer Star - Radio Edit
19 Everyone Says "Hi" (Edit)
20 Slow Burn (Edit)
21 Thursday's Child (Radio Edit)
22 I'm Afraid of Americans (V1)
23 Fashion - Single Version [Remastered]
24 Boys Keep Swinging - Remastered
25 Life On Mars? - 2016 Mix
26 Oh! You Pretty Things (Remastered)
27 Changes (Remastered)
28 The Man Who Sold the World - Remastered
29 The Man Who Sold the World (Remastered)
30 Space Oddity (Remastered)
31 Ziggy Stardust - Remastered
32 Heroes - Single Version [Remastered]
33 Sound and Vision (Remastered)
34 Golden Years (Single Version [Remastered])
35 Fame (Remastered)
36 Young Americans (Original Single Edit)
37 Rebel Rebel - Remastered
38 Young Americans (Single Edit)
39 Sorrow - Remastered
40 Drive-In Saturday (Remastered)
41 All the Young Dudes
42 The Jean Genie (Single Mix [Remastered])
43 Moonage Daydream (Remastered)
44 Blue Jean - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.