Lyrics and translation David Bowie - I’ve Been Waiting for You
I've
been
looking
Je
cherchais
For
a
woman
Une
femme
To
save
my
life
Pour
sauver
ma
vie
Not
to
beg
or
to
borrow
Pas
pour
mendier
ou
emprunter
A
woman
with
a
feeling
Une
femme
avec
le
sentiment
Of
loosing
once
or
twice
D'avoir
perdu
une
ou
deux
fois
Who
knows
how
it
could
be
Qui
sait
comment
ça
pourrait
être
Be
tomorrow
Demain
I've
been
waiting
for
you
Je
t'attends
depuis
longtemps
And
you've
been
coming
to
me
Et
tu
viens
vers
moi
For
such
a
long
time
now
Depuis
si
longtemps
maintenant
For
such
a
long
time
now
Depuis
si
longtemps
maintenant
A
woman
with
a
feeling
Une
femme
avec
le
sentiment
Of
loosing
once
or
twice
D'avoir
perdu
une
ou
deux
fois
Who
knows
how
it
could
be
Qui
sait
comment
ça
pourrait
être
Be
tomorrow
Demain
I've
been
waiting
for
you
Je
t'attends
depuis
longtemps
And
you've
been
coming
to
me
Et
tu
viens
vers
moi
For
such
a
long
time
now
Depuis
si
longtemps
maintenant
For
such
a
long
time
now
Depuis
si
longtemps
maintenant
For
such
a
long
time
now
Depuis
si
longtemps
maintenant
For
such
a
long
time
now
Depuis
si
longtemps
maintenant
Rate the translation
1
Safe
2 Panic in Detroit (outtake from a 1979 recording)
3 Conversation Piece (Re-Recorded 2002)
4 A Better Future (Remix by Air)
5 Sunday (Moby Remix)
6 Everyone Says ‘Hi’ (5.1 mix)
7 Wood Jackson
8 A Better Future
9 Everyone Says ‘Hi’
10 5:15 the Angels Have Gone
11 I Took a Trip On a Gemini Spaceship
12 I Would Be Your Slave
13 I’ve Been Waiting for You
14 Slow Burn
15 Slip Away
16 Cactus
17 Sunday
18 Conversation Piece (written 1969, recorded 1970, re-recorded 2002)
2 Panic in Detroit (outtake from a 1979 recording)
3 Conversation Piece (Re-Recorded 2002)
4 A Better Future (Remix by Air)
5 Sunday (Moby Remix)
6 Everyone Says ‘Hi’ (5.1 mix)
7 Wood Jackson
8 A Better Future
9 Everyone Says ‘Hi’
10 5:15 the Angels Have Gone
11 I Took a Trip On a Gemini Spaceship
12 I Would Be Your Slave
13 I’ve Been Waiting for You
14 Slow Burn
15 Slip Away
16 Cactus
17 Sunday
18 Conversation Piece (written 1969, recorded 1970, re-recorded 2002)
Attention! Feel free to leave feedback.