David Bowie - In the Heat of the Morning (stereo mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Bowie - In the Heat of the Morning (stereo mix)




In the Heat of the Morning (stereo mix)
В утреннем зное (стерео микс)
The blazing sunset in your eyes will tantalize
Пылающий закат в твоих глазах дразнит
Every man who looks your way
Каждого, кто смотрит на тебя
I'll watch them sink before your gaze
Я увижу, как они падают перед твоим взглядом
Senjorita sway
Сеньорита, покачайся
Dance with me before their frozen eyes
Станцуй со мной перед их застывшими глазами
I'm so much in love like a ragged soldier
Я так влюблен, как оборванный солдат,
Catching butterflies
Ловящий бабочек
No man loved like I love you
Никто не любил так, как люблю тебя я
Wouldn't you like to love me too?
Не хотела бы ты полюбить меня тоже?
In the heat of the morning
В утреннем зное
In the shadows I'll clip your wings
В тени я подрежу твои крылья
And I'll tell you I love you
И скажу тебе, что люблю тебя
In the heat of the morning
В утреннем зное
I'll tie a knot in rainbow's end, organise the breeze
Я завяжу узел на конце радуги, устрою легкий бриз
Light my candle from the sun
Зажгу свою свечу от солнца
I'll give you daylight for a friend, I'll do all of these
Я подарю тебе дневной свет в друзья, я сделаю все это
I'll prove that it can be done
Я докажу, что это возможно
Oh I'm so much in love like the little boy
О, я так влюблен, как маленький мальчик,
Who races with the wind
Который соревнуется с ветром
No man loved like I love you
Никто не любил так, как люблю тебя я
Wouldn't you like to love me too?
Не хотела бы ты полюбить меня тоже?
In the heat of the morning
В утреннем зное
In the shadows I'll clip your wings
В тени я подрежу твои крылья
And I'll tell you I love you
И скажу тебе, что люблю тебя
In the heat of the morning
В утреннем зное
In the heat of the morning
В утреннем зное
In the shadows I'll clip your wings
В тени я подрежу твои крылья
And I'll tell you I love you
И скажу тебе, что люблю тебя
In the heat of the morning
В утреннем зное
Oh yeah, all day, all the way
О да, весь день, до конца
Ooh
О-о






Attention! Feel free to leave feedback.