David Bowie - Jump They Say (2003 Digital Remaster) - translation of the lyrics into Russian
David Bowie Jump They Say (2003 Digital Remaster)

David Bowie - Jump They Say (2003 Digital Remaster)

Lyrics and translation David Bowie - Jump They Say (2003 Digital Remaster)




Jump They Say (2003 Digital Remaster)
Прыгай, говорят они (цифровой ремастеринг 2003)
When comes the shaking man
Когда приходит дрожащий человек
A nation in his eyes
В глазах у него целая нация
Striped with blood and emblazed tattoo
Разрисованный кровью и украшенный татуировками
Streaking cathedral spire
Пронзающий церковный шпиль
They say
Они говорят
They say
Они говорят
They say
Они говорят
"He has no brain"
"У него нет мозгов"
They say
Они говорят
"He has no mood"
"У него нет настроения"
They say
Они говорят
"He was born again"
"Он снова родился"
They say
Они говорят
"Look at him climb"
"Смотрите, как он лезет"
They say, "Jump"
Они говорят: "Прыгай"
They say, "Jump"
Они говорят: "Прыгай"
They say
Они говорят
"He has two Gods"
"У него два бога"
They say
Они говорят
"He has no fear"
"Он ничего не боится"
They say
Они говорят
"He has no eyes"
"У него нет глаз"
They say
Они говорят
"He has no mouth"
"У него нет рта"
They say, "Hey, that's really something"
Они говорят: "Эй, это действительно что-то"
They feel he should get some time
Они думают, что ему нужно дать время
I say he should watch his ass
Я же говорю, что он должен следить за своей задницей
My friend don't listen to the crowd
Мой друг, не слушай толпу
They say, "Jump"
Они говорят: "Прыгай"
They say, "Jump"
Они говорят: "Прыгай"
Watch out
Осторожно
Watch out
Осторожно
They say, "Hey, that's really something"
Они говорят: "Эй, это действительно что-то"
They feel he should get some time
Они думают, что ему нужно дать время
I say he should watch his ass
Я же говорю, что он должен следить за своей задницей
My friend don't listen to the crowd
Мой друг, не слушай толпу
They say, "Jump"
Они говорят: "Прыгай"
Jump
Прыгай
Got to believe somebody
Должен же ты кому-то поверить
They say, "Jump"
Они говорят: "Прыгай"
Jump
Прыгай
Got to believe somebody
Должен же ты кому-то поверить
They say, "Jump"
Они говорят: "Прыгай"
Jump
Прыгай
Got to believe
Должен же ты во что-то верить
They say, "Jump"
Они говорят: "Прыгай"
Jump
Прыгай
Got to believe somebody
Должен же ты кому-то поверить
Jump
Прыгай
Got to believe
Должен же ты во что-то верить
Jump
Прыгай
Got to believe somebody
Должен же ты кому-то поверить
Jump
Прыгай
Got to believe
Должен же ты во что-то верить
Jump
Прыгай
Got to believe somebody
Должен же ты кому-то поверить
Jump
Прыгай
They say, "Jump"
Они говорят: "Прыгай"




Writer(s): D. BOWIE
David Bowie - Sound and Vision
Album
Sound and Vision
date of release
04-09-2006

1 London, Bye, Ta-Ta
2 The Prettiest Star (Single Version; 2003 Digital Remaster)
3 Wild Eyed Boy From Freecloud (Rare B Side Version; 2003 Digital Remaster)
4 Space Oddity (2003 Digital Remaster)
5 Black Country Rock (1999 Digital Remaster)
6 Panic In Detroit (2003 Digital Remaster)
7 Drive In Saturday (2003 Digital Remaster)
8 John, I'm Only Dancing (Sax Version; 2003 Digital Remaster)
9 Moonage Daydream (2002 Digital Remaster)
10 Round and Round (Alternate Vocal Take)
11 Changes (1999 Digital Remaster)
12 The Bewlay Brothers (1999 Remastered Version)
13 The Man Who Sold the World (1999 Digital Remaster)
14 Dancing With the Big Boys (1999 Digital Remaster)
15 Modern Love (Live; 2003 Digital Remaster)
16 Ricochet (1999 Digital Remaster)
17 China Girl (1999 Digital Remaster)
18 Baal's Hymn
19 Kingdom Come (1999 Digital Remaster)
20 Boys Keep Swinging (1999 Digital Remaster)
21 Baby Can Dance (1999 Digital Remaster)
22 Amazing (1999 Digital Remaster)
23 Pallas Athena (Live As 'Tao Jones Index')
24 Dead Against It (2003 Digital Remaster)
25 Buddha of Suburbia (2003 Digital Remaster)
26 Jump They Say (2003 Digital Remaster)
27 Pallas Athena (Gone Midnight Mix; 2003 Digital Remaster)
28 Nite Flights (Moodswings Back To Basics Remix Radio Edit)
29 You've Been Around (2003 Digital Remaster)
30 I Can't Read (1999 Digital Remaster)
31 Look Back In Anger (1999 Digital Remaster)
32 Red Sails (1999 Digital Remaster)
33 Fascination (1999 Digital Remaster)
34 Young Americans (1999 Digital Remaster)
35 Cracked Actor (Live; 2003 Digital Remaster)
36 Watch That Man (Live; 2003 Digital Remaster)
37 Suffragette City (Live;2003 Digital Remaster)
38 Rebel Rebel (US Single Version; 2002 Digital Remaster)
39 Big Brother (1999 Digital Remaster)
40 1984/Dodo (2003 Digital Remaster)
41 Don't Bring Me Down (1999 Digital Remaster)
42 Sorrow (1999 Digital Remaster)
43 Anyway, Anyhow, Anywhere? (1999 Digital Remaster)
44 After Today (2003 Digital Remaster)
45 TVC15 (1999 Digital Remaster)
46 Breaking Glass (Live; 2003 Digital Remaster)
47 Warszawa (Live; 2003 Digital Remaster)
48 Station To Station (Live; 2003 Digital Remaster)
49 Sons of the Silent Age (1999 Digital Remaster)
50 Joe the Lion (1999 Digital Remaster)
51 'Helden' (German Version 1989 Remix; 2002 Digital Remaster)
52 Speed of Life (1999 Digital Remaster)
53 Be My Wife (1999 Digital Remaster)
54 Sound and Vision (1999 - Remaster)
55 Wild Is the Wind (1999 Digital Remaster)
56 It's Hard To Be A Saint In The City
57 Loving the Alien (1999 Remastered Version)
58 Blue Jean - 1999 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.